優(yōu)選答案補(bǔ)充: 馬來語有廣義和狹義兩種含義。廣義上的馬來語泛指南島語系印度尼西亞語族語言,狹義上的馬來語指一種使用于馬六甲海峽附近國家的語言。狹義上的馬來語(馬來西亞語:Bahasa Melayu)在語言分類上是屬于南島語系的印度尼西亞語族。全世界使用馬來西亞語的人口在700萬到1800萬人之間,主要被使用于馬來西亞以及馬來西亞周邊的鄰國,比如說泰國、新加坡、文萊以及印尼蘇門達(dá)臘島的部分地區(qū)等。在1945年以前,印尼蘇門達(dá)臘以外的很多地方也是使用馬來語。但是在印尼于該年從荷蘭手中宣布獨立以后,該國所使用的馬來語則被稱為印尼語(Bahasa Indonesia)。此外,馬來語在東帝汶也是一個被廣泛使用的工作語言。在馬來西亞,大概有1300萬人是以馬來語為母語,約占全國人口的52%。此外,在馬來西亞還有1000萬人是以馬來語作為他們的第二語言。至于在其他國家,印尼的蘇門達(dá)臘也有1000萬的馬來語使用人口,泰國有100萬,新加坡則有40萬人左右(Ethnologue: Languages of the World 2005;博文翻譯有限公司 nd)。根據(jù)馬來西亞、印尼和文萊共同達(dá)成的默契,馬來語是以廖內(nèi)語(Bahasa Riau) --- 蘇門達(dá)臘廖內(nèi)省(Riau)的口音 --- 當(dāng)作標(biāo)準(zhǔn)腔的。這是因為長久以來,現(xiàn)屬印尼的廖內(nèi)省一直被視為是馬來語的誕生地。在馬來西亞,馬來語被稱之為「Bahasa Melayu (馬來語言;Malay language)」或「Bahasa Malaysia (馬來西亞語言;Malaysian language)」?!格R來西亞語言」是馬來西亞政府在1967年的「國語法案(National Language Act)」中被使用的語匯。一直到1990年以前,「馬來西亞語言」是比較常被用來指涉馬來語的一個名稱。但是在1990年以后,不論是官方人士或者是學(xué)院里面的學(xué)者,卻都逐漸傾向于用「馬來語言」 --- 這是馬來語版的「馬來西亞聯(lián)邦憲法」中所使用的語匯 --- 來指涉馬來語。印尼在宣布獨立以后,也是使用某種形式的馬來語當(dāng)作其官方語言,但是卻將其稱之為「Bahasa Indonesia (印尼語言)」。至于在文萊和新加坡,他們所使用的馬來語則是被簡單稱為「Malay (馬來語)」或者是「Bahasa Melayu (馬來語言)」?;旧?,所謂「馬來語言」和「印尼語言」的區(qū)別,是基于政治上的原因,而不是基于語言學(xué)上的考慮。使用這兩種語言的人基本上是可以互相溝通的,雖然有不少語匯不一定完全相同。但是,值得注意的是,很多馬來方言彼此之間反而無法完全互相溝通。比如說,對很多馬來人而言,他們就很難理解吉蘭丹語(Kelantanese)的發(fā)音。此外,印尼爪哇的馬來語(Javanese Malay),則是擁有很多特有的詞匯,即使是熟悉馬來語的馬來人也無法完全理解這些詞匯的意思。馬來語和印尼語之間的差別,可以類比為英式英語(British English)和美式英語(American English)之間的差別。使用這兩種語言的人基本上是可以彼此溝通的,只是在書寫系統(tǒng)的拼音和語匯上有一些差異。造成這種差別的主要原因,是由于印尼語從爪哇語和荷蘭語中借用了不少詞匯。
馬來西亞人 說什么語言啊
更新日期:2025年03月04日 07時03分34秒 來源:高職招生網(wǎng)
上一篇:馬來西亞語言是什么
下一篇:馬來西亞使用哪些語言
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系644062549@qq.com刪除
轉(zhuǎn)載注明出處:http://m.tengyi66.com
相關(guān)推薦
- 2023-02-221留學(xué)日記:八月游英國林肯
- 2023-03-042高中期間該如何準(zhǔn)備美國留學(xué)
- 2023-04-033東北大學(xué)文科專業(yè)排名,最好的文科專業(yè)
- 2023-02-254馬來西亞留學(xué)入學(xué)體檢高血壓能通過嗎
- 2023-03-0752018年新加坡私立大學(xué)留學(xué)優(yōu)勢介紹
- 2023-04-066大專學(xué)廣告設(shè)計與制作專業(yè)怎么樣
- 2023-02-207香港留學(xué):個人應(yīng)該具備怎樣的條件才能
- 2023-04-098怎么用SAT和TOEFL成績申請香港大學(xué)
- 2023-03-049泰國曼谷大學(xué)的留學(xué)費用是多少 泰國曼谷
- 2023-02-2510甘肅沃凱思留學(xué)教育咨詢有限責(zé)任公司怎
- 2023-04-0711江西人考去上海外國語大學(xué)
- 2023-03-0312東京大學(xué)有哪些課程
- 2023-04-0713湖北廣播電視大學(xué)是否開展開放性教育
- 2023-04-0714臺灣世新大學(xué)和圣約翰科技大學(xué)比怎么樣
- 2023-03-02152019新西蘭動漫設(shè)計專業(yè)優(yōu)勢院校申請要求
- 2023-02-2516青島黃海學(xué)院怎么樣
- 2023-02-2217中央蘭開夏大學(xué)最牛傳媒專業(yè)的申請實錄
- 2023-03-0318新加坡市場營銷專業(yè)大學(xué)推薦
- 2023-04-0919大連外國語大學(xué)接收國外高校轉(zhuǎn)來的大學(xué)
- 2023-03-0720魯一鳴名字測試打分
- 2023-02-2521中國銀行購匯和購鈔的區(qū)別
- 2023-03-0722去加拿大留學(xué)都需要攜帶哪些證件
- 2023-04-0923寧波大學(xué)應(yīng)用心理學(xué)考研
- 2023-03-0524專接本和專升本,內(nèi)幕是什么
- 2023-02-2125內(nèi)蒙古維京出國留學(xué)服務(wù)有限責(zé)任公司怎
- 2023-02-2126去留學(xué)找中介靠譜嗎
- 2023-03-0527加州大學(xué)伯克利分校
- 2023-03-03282019新加坡音樂專業(yè)如何申請
- 2023-02-28292024年留學(xué)新西蘭英語考試靠什么
- 2023-03-0130斯特拉斯克萊德大學(xué)研究生學(xué)費及獎學(xué)金
- 2023-02-2431索邦大學(xué)申請難度?申請索邦大學(xué)條件
- 2023-03-0732文科生可以學(xué)的經(jīng)濟(jì)學(xué)方面專業(yè)有哪些
- 2023-04-0833急求這些大學(xué)的校訓(xùn) !五分一個
- 2023-02-2234英國留學(xué)視覺傳達(dá)專業(yè)的就業(yè)方向有哪些
- 2023-02-23352024年盤點美國名校MBA申請要求
- 2023-03-0736英國留學(xué)生就業(yè)影響因素有哪些
- 2023-02-2837盤點澳洲傳媒專業(yè)優(yōu)秀院校
- 2023-03-0638美國留學(xué)政策最近有啥變化
- 2023-03-0639初中畢業(yè)的學(xué)生如果出國留學(xué)應(yīng)該考托福
- 2023-04-0940中學(xué)生作文 題目要 《校園趣事》 急急