答案優(yōu)選
“我想你”"보고싶어요"
對(duì)照發(fā)音是：po go xi[p] da
“我很想你”“나 는 너 를 매우 보고 싶다”
對(duì)照發(fā)音是：那(我)諾母(很,非常)博古西坡(想念)喲(敬語(yǔ),無意)
擴(kuò)展資料：
보고싶다 是比較常用的表示想念的詞。
그리워하다 也有想念的意思，但是不常用，并且更多的傾向于思念、思戀的意思。
韓語(yǔ)，亦稱韓國(guó)語(yǔ)(한국어)，朝鮮語(yǔ)(조선말)，簡(jiǎn)稱韓語(yǔ)(朝語(yǔ))。其自身文字稱為諺文，是一種主要為韓民族/朝鮮民族所使用的語(yǔ)言，韓國(guó)稱韓國(guó)語(yǔ)(한국어/韓國(guó)語(yǔ))，朝鮮稱朝鮮語(yǔ)，(조선어/朝鮮語(yǔ))，分別為韓國(guó)標(biāo)準(zhǔn)和朝鮮標(biāo)準(zhǔn)。
參考資料：
百度翻譯-我很想你
滬江韓語(yǔ)-思念的心情表達(dá)