答案優(yōu)選這個好看具體的學校，比如一般的學校讀這個專業(yè)是不能當大學老師的，學校現(xiàn)在認可的是資質(zhì)，如果你的資質(zhì)太低的話，是不讓你當老師的。
　　在遵循翻譯學專業(yè)研究生教育一般規(guī)律的基礎(chǔ)上，根據(jù)專業(yè)學位教育的特點，借鑒、吸收國外高層次翻譯專門人才培養(yǎng)的有益經(jīng)驗，緊密結(jié)合我國國情，特別是結(jié)合我國翻譯實踐領(lǐng)域的實際情況，積極探索具有我國特色的翻譯碩士專業(yè)學位研究生教育制度。
　　人大翻譯碩士就業(yè)方向一般為：
　　1、翻譯碩士畢業(yè)生可以在國家機關(guān)、外事、外貿(mào)、外企、各類涉外金融機構(gòu)、商務(wù)管理公司、專業(yè)翻譯機構(gòu)、出版、新聞、旅游、高級賓館酒店等部門，承擔商務(wù)翻譯、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、英語編輯、英語記者、駐外商務(wù)代理、涉外公關(guān)、涉外導游等工作。
　　2、在中學、中專、職高、技校和英語語言培訓中心、大中專院校及科研部門等從事教學和科研工作。

　　3、出國深造
　　4、如果在學習期間有了新的興趣點，也憑借英語專業(yè)的基礎(chǔ)，輕松地轉(zhuǎn)到別的專業(yè)或考取其他專業(yè)的研究生。
　　只有了解現(xiàn)狀、了解未來才能給我們前進的動力，祝愿廣大報考翻譯碩士的考生都能如愿考入自己理想的院校。