推選答案Tsinghua University
TU
1977年聯(lián)合國地名標(biāo)準(zhǔn)化會(huì)議采用拼音字母作為拼寫中國地名的國際標(biāo)準(zhǔn)。1982年國際標(biāo)準(zhǔn)化組織采用拼音字母作為拼寫漢語的國際標(biāo)準(zhǔn)。中國對(duì)外書報(bào)文件和出國護(hù)照中的漢語人名地名一律用漢語拼音字母書寫。
但是清華（Tsinghua University）北大（Peking University）是唯一被允許不改的單位，因?yàn)槟菚r(shí)這兩所高校用這個(gè)名字已經(jīng)很久，改了會(huì)影響知名度學(xué)術(shù)申請(qǐng)交流留學(xué)世界排名等等，所以文化部教育部一致同意不改。
（“Peking university ”和“Tsinghua university”這2個(gè)譯文是被全世界公認(rèn)和熟悉了的，一旦改了“Beijing University”和“Qinghua University”，他們會(huì)以為是另外的2所學(xué)校，這樣必定會(huì)影響2所高校的名聲和招生。）

【數(shù)學(xué)之美】很高興為你解答，不懂請(qǐng)追問！滿意請(qǐng)采納，謝謝！O(∩_∩)O~