精選答案重慶 大學有同聲傳譯的專業(yè)
同聲傳譯作為一種翻譯方式，其最大特點在于效率高，原文與譯文翻譯的平均
間隔時間是三至四秒，最多達到十多秒，因此可以保證講話者作連貫發(fā)言，而不會影響或中斷講話者的思路，有利于聽眾對發(fā)言全文的通篇理解，因此，“同傳”成為當今世界普遍流行的翻譯方式，世界上95%的國際會議采用的都是同聲傳譯。
同時，同聲傳譯具有很強的學術(shù)性和專業(yè)性，通常用于正式的國際會議，因此對譯員素質(zhì)要求比較高。
重慶哪些大學有同聲傳譯的專業(yè)
同聲傳譯作為一種翻譯方式，其最大特點在于效率高，原文與譯文翻譯的平均
間隔時間是三至四秒，最多達到十多秒，因此可以保證講話者作連貫發(fā)言，而不會影響或中斷講話者的思路，有利于聽眾對發(fā)言全文的通篇理解，因此，“同傳”成為當今世界普遍流行的翻譯方式，世界上95%的國際會議采用的都是同聲傳譯。
同時，同聲傳譯具有很強的學術(shù)性和專業(yè)性，通常用于正式的國際會議，因此對譯員素質(zhì)要求比較高。
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請聯(lián)系644062549@qq.com刪除
轉(zhuǎn)載注明出處：http://m.tengyi66.com