15年5月的一天，在法國馬賽附近漁村的一家小餐館里，賓朋滿座，笑語喧嘩，熱鬧的結(jié)婚喜筵正進(jìn)入高潮，賓主互道祝福，頻頻碰杯。這時(shí)，突然響起一陣急促的叩門聲，一個(gè)軍官領(lǐng)著4個(gè)兵士闖了進(jìn)來：
    “誰是埃德蒙．鄧蒂斯?”
    新郎鄧蒂斯含笑起身，微微一躬，說道：“在下就是，長官有何吩咐?”
    “你的案發(fā)了，請跟我們走一趟!”軍官話音剛落，4個(gè)兵士像猛虎般地?fù)渖锨埃燕嚨偎菇Y(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地捆了起來。
    眾人嚇得面如土色，喜筵大亂，新娘美茜蒂絲尖叫一聲，頓時(shí)暈倒……原來鄧蒂斯是商船（法老號(hào))的大副，剛從海上回來不久。由于船長在路上病死，是靠了鄧蒂斯的指揮，滿船人、貨才得以安全返航。船主摩萊爾見他精明果敢，當(dāng)面許他升任船長，接替老船長列克萊斯的職位。船上的押運(yùn)員道格拉斯，本就嫉妒鄧蒂斯的才能，現(xiàn)在更把鄧蒂斯恨之入骨。鄧蒂斯的未婚妻美茜蒂絲是個(gè)美麗賢淑的漁家姑娘，與鄧蒂斯海誓山盟，心心相印，多次拒絕了表兄弗南的求婚，只等鄧蒂斯回來舉行婚禮。不用說弗南對鄧蒂斯也是恨之入骨的。

    在返航途中，鄧蒂斯曾遵照老船長的臨終遺囑，把商船繞道開到愛爾巴島，去見了囚禁中的拿破侖，并答應(yīng)替拿破侖送一封密信給巴黎的拿破侖黨人諾蒂埃。
    道格拉斯與弗南懷著各自的目的，都把鄧蒂斯視為眼中釘，必欲置之死地而后快，兩人在一起密謀，就鄧蒂斯曾去愛爾巴島一事向政府告密。
    鄧蒂斯被解送到法院，審理他的檢查官維爾福正是拿破侖黨人諾蒂埃的兒子。他從鄧蒂斯身上搜出拿破侖的密信，發(fā)現(xiàn)受信人正是自己的父親，頓時(shí)嚇得臉色蒼白，尤恐妨礙自己的前程。他秘密銷毀了信件，為了滅口，又把鄧蒂斯打人了死牢。法國的沙托第監(jiān)獄，建造在一個(gè)小島的懸崖上，已有300年的歷史。關(guān)于這座陰森可怖的監(jiān)獄，流傳著許多駭人聽聞的故事，據(jù)說，遣送到那里去的囚徒，無一能夠生還。
    鄧蒂斯就關(guān)在這座監(jiān)獄里，開頭幾天，他思念著老父，思念著新婚的妻子，不吃，不喝，也不睡覺，吵鬧著要見總監(jiān)，要申訴自己的冤屈。可是，總監(jiān)不但沒有見他，反而下令把他關(guān)入了黑沉沉的地牢。地牢四面都是石壁，冷浸浸，陰森森，濕漉漉，終年不見一點(diǎn)陽光。鄧蒂斯被單獨(dú)關(guān)在這里，真是叫天天不應(yīng)，叫地地不靈，他完全絕望了。光陰似箭。鄧蒂斯在地牢里一呆就是幾年。一天傍晚，他忽然聽見從自己背靠的石壁上傳來一陣聲音，聲音雖然很小，但很清晰，就像是什么野獸在咬嚙著石壁似的。好久好久這聲音才消失，但隔了一會(huì)兒，又響了起來。鄧蒂斯忽然醒悟這或許是另一個(gè)囚徒準(zhǔn)備挖洞逃跑，于是他受到了鼓舞，心底出現(xiàn)了一線希望。鄧蒂斯用破了的水罐殘片，開始在墻上挖掘。他不再思念，不再煩惱，不再痛苦，只一心一意地挖啊挖啊，一絲一絲，一點(diǎn)一點(diǎn)，日復(fù)一日，月復(fù)一月，年復(fù)一年，終于打穿了石室。然而，當(dāng)他挖穿了石壁時(shí)這才發(fā)現(xiàn)，他與隔壁的囚徒都算錯(cuò)了位置，他們只不過打開了一個(gè)溝通兩間囚室的洞子，根本逃不出去。

    隔壁那個(gè)囚徒，是個(gè)意大利神父，1811年就被關(guān)進(jìn)了這座死牢。打開洞子后，他們互相來往，鄧蒂斯從神父那里學(xué)到了不少知識(shí)。他們重新設(shè)計(jì)了一個(gè)越獄計(jì)劃，兩人合力挖洞，這樣又過了很長很長的時(shí)間?？墒牵?dāng)大功告成，暗道挖通，準(zhǔn)備天一黑下來就逃走時(shí)，法利亞神父卻病倒了。他臉色蒼白如紙，半身麻木，呼吸急促。臨終前，他告訴鄧蒂斯說，地中海上有一座名叫基督山的小島，島上荒無人煙，但卻埋藏著斯巴達(dá)紅衣主教的寶藏，多年來沒有被人發(fā)現(xiàn)。誰得到這個(gè)寶藏，誰就可以富甲天下。他說：“孩子，你若能逃出去，就到基督山島，挖掘那個(gè)寶藏，你受了這樣多的苦難，有資格享有它?！?BR>    老神父死后，獄吏把他的尸體裝進(jìn)一條黃布口袋，準(zhǔn)備隔些時(shí)候就抬出去海葬。鄧蒂斯從隔壁洞口聽到了獄吏的談話，立刻想出了一個(gè)逃跑的計(jì)劃。他從洞口爬到隔壁去，把神父的尸體拖過來放在自己床上。然后帶著神父自制的小刀，鉆進(jìn)黃布口袋里，靜靜地等待著。

    晚上，果然來了幾個(gè)獄卒，把老神父的“尸體”放在擔(dān)架上，抬出了囚室，來到了山上。鄧蒂斯在口袋里覺得過了好久好久，擔(dān)架才終于放下來。兩個(gè)獄卒，一個(gè)抬著他的頭，一個(gè)抬著他的腳，只聽：“一、二、三?！痹捯魟偼?，鄧蒂斯便從高處往下落去，一直落到海里。
    鄧蒂斯用小刀劃破口袋，游到了附近的一個(gè)小島上，次日被一條****船搭救。這時(shí)鄧蒂斯已是34歲，他在死囚牢里整整度過了14個(gè)年頭。
    鄧蒂斯逃命后，果然到了地中海的基督山島，根據(jù)法利亞神父的指示，他找到了埋藏在島上的寶藏，得到了不計(jì)其數(shù)的金幣、金條、鉆石、珠寶。鄧蒂斯回到原籍，得知父親早已死去，美茜蒂絲被迫改嫁了弗南，船主摩萊爾破了產(chǎn)，而他的三個(gè)仇人——弗南、道格拉斯、維爾福卻個(gè)個(gè)飛黃騰達(dá)，成了巴黎的要人。老天多么不公平??！就在鄧蒂斯入獄后，摩萊爾曾多方為他奔走，想要救他出獄，后來又周濟(jì)和安葬過他的父親。對于這樣的恩人，鄧蒂斯怎能不報(bào)答呢。正當(dāng)摩萊爾債臺(tái)高筑，走投無路，準(zhǔn)備自殺以存清白的時(shí)候，一位不知名的紳士前來替他償清了債務(wù)，又送了他一艘新船，還給了他女兒一筆優(yōu)厚的嫁資。這人不用說便是鄧蒂斯了。
    光陰荏苒，轉(zhuǎn)眼又過了好幾年，在巴黎的上流社會(huì)里，出現(xiàn)了一個(gè)百萬富翁。此人性情怪癖，揮金如土，自稱是基督山伯爵。這時(shí)候，弗南已爬上了伯爵、議員的高位，基督山伯爵多方打聽，掌握了他的發(fā)跡丑史。他命人在報(bào)上揭露子弗南20年代在希臘背叛和殺害阿里總督的經(jīng)過，引起強(qiáng)烈的輿論反響。后來此事告到法院，基督山伯爵又設(shè)法讓弗南收養(yǎng)在家的阿里總督的女兒上法庭作證，由此弄得弗南聲名狼藉。
    弗南的兒子阿爾培為了父親的名譽(yù)，準(zhǔn)備同基督山伯爵決斗，但這時(shí)美茜蒂絲已經(jīng)認(rèn)出基督山就是當(dāng)年的鄧蒂斯，她把真象告訴了兒子。弗南歸來，正碰見妻子同兒子棄家出走，他又羞又怒，無可奈何，隨即開槍自殺。
    再說道格拉斯，這時(shí)他已是巴黎大銀行家了，他因在法軍入侵西班牙時(shí)供應(yīng)軍需品發(fā)了橫財(cái)，現(xiàn)在他的銀行能調(diào)度500萬法郎。有一天，基督山伯爵前來拜訪道格拉斯，并且拿出兩張50萬法郎憑票即付的國庫券和歐洲大銀行家的委托書，要求在道格拉斯的銀行里開一個(gè)“無限透支”的戶頭。道格拉斯早已聽說伯爵的大名，自然十分樂意巴結(jié)這個(gè)富翁，任憑他在銀行里透支款子?；缴讲粲质召I了電報(bào)局雇員，發(fā)了一份假情報(bào)，誘使道格拉斯拋售公債券，損失了一筆巨款。正在道格拉斯走投無路時(shí)，一個(gè)自稱是意大利親王兒子的花花公子來向他的女兒求婚，道格拉斯看中了此人的富有，親自為女兒舉行訂婚儀式，不料宴席未散，賓兵就來逮捕了他的未婚女婿，原來此人并非什么意大利親王的繼承人，而是監(jiān)獄里逃出來的苦役犯安德烈亞。當(dāng)然，這一切都是出于基督山伯爵的安排。
    道格拉斯遭到沉重打擊，經(jīng)濟(jì)上又瀕臨破產(chǎn)，于是他****了濟(jì)貧機(jī)構(gòu)的500萬資金，攜款潛逃，路上被一伙強(qiáng)盜綁架。他們先把他餓得死去活來，然后才敲詐他，要他一頓飯付10萬法郎。直到他把500萬法郎全部花光，基督山伯爵這才露面。他向道格拉斯承認(rèn)自己就是當(dāng)年的鄧蒂斯，并且給了道格拉斯5萬法郎，讓他去自謀生路。
    基督山伯爵對維爾福的懲罰又與前兩人不同。他到巴黎后，買下了維爾福檢查官的一座舊宅，并且查知，20年前在這座邸宅里，維爾福同道格拉斯的夫人私通，生下了一個(gè)兒子。后來是維爾福親手把這個(gè)私生子活埋在后花園的樹下，幸被管家伯都西奧救走，送到了孤兒院去。這個(gè)孩子就是逃犯安德烈亞。
    一天，基督山伯爵備下盛宴，邀請維爾福和道格拉斯夫婦，故意把他們引到后花園，道格拉斯夫人重游故地，觸景生情，當(dāng)場暈倒。維爾福雖然狡猾，起了疑心，但始終沒有查清基督山伯爵的底細(xì)。倒是基督山伯爵找到了那個(gè)私生子的下落，讓他喬裝打扮，冒名頂替，騙取了道格拉斯女兒的愛情，蒙蔽了道格拉斯，使他在女兒的訂婚儀式上出盡了丑。
    基督山伯爵又發(fā)現(xiàn)了維爾福夫人想讓兒子獨(dú)吞財(cái)產(chǎn)的野心，故意把毒藥秘方泄露給她，使她淪為了一個(gè)謀殺親人的投毒犯。這時(shí)，維爾福正在審理安德烈亞的詐騙案，哪知基督山伯爵已把安德烈亞的身世告訴了他本人。在法庭上，安德烈亞有根有據(jù)地當(dāng)眾承認(rèn)，他就是首席檢查官維爾福的私生子。
    維爾?；氐郊依?，發(fā)現(xiàn)愛子被毒死，夫人畏罪自殺，他再也承受不起這連連的打擊，后患了精神病。
    基督山伯爵大仇已報(bào)，他深深地感謝上帝，并給了美茜蒂絲母子一筆財(cái)產(chǎn)，讓他們住在馬賽的舊家里，自己卻帶著阿里總督的女兒海蒂飄然遠(yuǎn)去了。
作品簡介：
    《基督山伯爵》(又譯《基督山恩仇記》)的作者是法國作家大仲馬(1802—1870)。大仲馬出生于一個(gè)軍官家庭，做過奧爾良公爵的書記，起初從事戲劇創(chuàng)作，曾以《安東尼》一劇震動(dòng)巴黎。30年代中期，大仲馬開始從事歷史小說的創(chuàng)作，其中《三個(gè)火槍手》取得很大成功，使他成了法國受民眾喜愛的通俗小說家。
    《基督山伯爵》發(fā)表于40年代中期，它使大仲馬取得了更高的聲譽(yù)。小說生動(dòng)緊張的情節(jié)、濃厚的傳奇色彩賦予了它強(qiáng)大的藝術(shù)魅力，是大仲馬的一部代表作。我國早在20世紀(jì)初就有中譯本廣為流傳。小說寫的是水手鄧蒂斯被密告而遭迫害，越獄后化名基督山伯爵報(bào)恩復(fù)仇的故事。大仲馬創(chuàng)作這部洋洋灑灑120余萬字的長篇小說是受同代作家歐仁·蘇的啟發(fā)。歐仁·蘇的名聲不如大仲馬，但他寫的長篇小說《巴黎的秘密》在巴黎曾風(fēng)靡一時(shí)，使許多人為之傾倒，他的稿費(fèi)收入也比大仲馬多得多。大仲馬從他的成就得到一個(gè)啟示：在揭示當(dāng)代社會(huì)內(nèi)幕的題材中蘊(yùn)藏著巨大的財(cái)富。于是，迷戀于歷史題材的大仲馬接受了一個(gè)出版商的建議，簽訂了合同，寫現(xiàn)代生活的小說，和歐仁·蘇競賽，看誰得稿費(fèi)多。合同簽訂了，大仲馬一頭扎進(jìn)了警察局的檔案館。說來也巧，在許多卷案情中他找到了一份題為《金剛石和復(fù)仇》的材料，里面記敘的案情引起了他極大的興趣。這是個(gè)蒙冤和復(fù)仇的故事，大仲馬運(yùn)用他的點(diǎn)石成金之筆，把一個(gè)現(xiàn)代生活的悲劇改造成了一部藝術(shù)作品。
    《基督山伯爵》于1844年8月至1846年1月在巴黎的《議論報(bào)》連載，贏得了讀者的好評，報(bào)社幾乎應(yīng)付不了熱情讀者的詢問?；缴降拿\(yùn)使許多巴黎人激動(dòng)不安。這個(gè)寫傳奇小說的作家本身也成了傳奇式的人物。他的稿費(fèi)收入達(dá)到了前所未有的數(shù)量，每年以20萬法郎積聚，從而超過了歐仁·蘇。他在巴黎西郊建造了一所“基督山公館”，后又在一片森林中以同樣名稱建造了一個(gè)城堡式的別墅。晚年的大仲馬，為了抵債，雖然將這兩處建筑都拍賣了，但“基督山城堡”至今仍保存完好，崇敬大仲馬的人們年年都從世界各地前來憑吊?！痘缴讲?這部小說在世界范圍內(nèi)也一直享有崇高的聲譽(yù)。