學校現(xiàn)有在職在編教職工1375人，其中教師總數(shù)（含輔導(dǎo)員）681人，國家級有突出貢獻的中青年專家4人，享受政府特殊津貼113人，人事部新世紀百千萬人才工程（國家級人選)2人，新世紀優(yōu)秀人才培養(yǎng)（支持）計劃12人。

建校67年來，北外作為培養(yǎng)外交、翻譯、經(jīng)貿(mào)、新聞、法律、金融等涉外高素質(zhì)人才的重要基地，取得了突出的成績，為國家培養(yǎng)了7萬余名高質(zhì)量的涉外人才。僅以外交部為例，據(jù)不完全統(tǒng)計，北外畢業(yè)的校友中，僅在外交部工作、先后出任駐外大使的就有350多人，出任參贊的近600人，北外因此贏得了“共和國外交官搖籃”的美譽。截止2009年底，2009屆畢業(yè)生的就業(yè)率已達到9966%。

學?，F(xiàn)開設(shè)62個本科專業(yè)，講授49種外國語言，其中11種語言是全國唯一學科點，具有文學、法學、經(jīng)濟學、管理學、工學學士學位授予權(quán)。20世紀80年代初，北外成為國內(nèi)首批設(shè)立外國語言文學學科博士學位授權(quán)點的高校之一，80年代末成為國家教委批準建立的第一批人文社會科學領(lǐng)域的兩個博士后流動站之一。迄今為止，學校已擁有1個一級學科博士學位授權(quán)點外國語言文學（涵蓋了11個二級學科），10個二級學科博士學位授權(quán)點（英語語言文學、俄語語言文學、德語語言文學、日語語言文學、西班牙語語言文學、阿拉伯語語言文學、歐洲語言文學、外國語言學及應(yīng)用語言學、比較文學與跨文化研究、翻譯學），16個二級學科碩士學位授權(quán)點（含新增專業(yè)翻譯學），2個碩士專業(yè)學位授權(quán)點（漢語國際教育、英漢翻譯），4個國家重點學科：英語語言文學、德語語言文學、外國語言學及應(yīng)用語言學、日語語言文學（國家重點培育學科），4個北京市重點學科：俄語語言文學、阿拉伯語語言文學、日本語言文學、比較文學與跨文化研究。