國(guó)外名校畢業(yè)生英語演講稿3篇來看看外國(guó)的學(xué)生英語水平是怎樣的吧!我為大家整理了國(guó)外名校 畢業(yè) 生 英語 演講稿 3篇，歡迎大家閱讀。
國(guó)外名校畢業(yè)生英語演講稿篇1
good afternoon, ladies and gentlemen!

today i’d like to share my personal experience of happiness and bitterness of being an english teacher.

i remember, five years ago, when i stood at the teacher’s desk for the first time, maybe because i was too young, maybe because i was too inexperienced, the students in my class paid no attention to me, didn’t behave themselves at all. i felt ashamed and helpless. in order to save my face, i just criticized the students seriously whenever they talked in class or even moved a little. i thought sooner or later, they would listen to me. yes, i could control the class now, but the students and the atmosphere became strange. no, they were not listening to me. it was too quiet. the breathless silence urged me to consider the way i was teaching.


then 1 august XX, i got the chance to study the new course of english. until then could i realized that it was my frozen eyes that make the students flinch, it was my stiff face that trod out the enthusiasm in the children’s hearts. how to stimulate my class and show my warmth, so that they can enjoy their study in english? i had a deep thought.

it’s smile. there is a kindness called smile. it is the most beautiful language in the world. it can make distance no distance. “just awake the students with a smiling face!”i said to myself.

the next day, when i stood on the stage with a smiling face, when i asked the questions with a smile, when i encouraged the children in a friendly way, the students were just shocked! but i could find there was more happiness and excitement in their eyes! gradually, they got used to it, and participated in my teaching. as i predicted, that class became a lovely one. i was moved, and said“thank you for listening, boys and girls!”

in the following days, i keep on working even harder. i prepare my lessons carefully. i use flash, pictures, riddles, and interesting stories to make great efforts to help the students to learn more. but i will never forget one thing: smile, give them a smile, to give them strength, to let them feel happy, to make them confident. the children do enjoy the english lesson now, when they tell me the answers in great excitement, i can feel their gladness, and my smile is more sincerely than ever!


there is kindness called smile. from the children’s yearning eyes, i understand, it is smile that makes my students and i get closer, it is smile that fills the kindness to my english class, it is smile that shapes me popular english teacher finally.

that’s all. thank you very much!
國(guó)外名校畢業(yè)生英語演講稿篇2
As everyone knows,English is very important today.It has been used everywhere in the world.It has become the most common language on Internet and for international trade. If we can speak English well,we will have more chance to succeed.Because more and more people have taken notice of it,the number of the people who go to learn English has increased at a high speed. But for myself,I learn English not only because of its importance and its usefulness,but also because of my love for it.When I learn English, I can feel a different way of thinking which gives me more room to touch the world.

When I read English novels,I can feel the pleasure from the book which is different from reading the translation.When I speak English, I can feel the confident from my words.When I write English,I can see the beauty which is not the same as our Chinese... I love English,it gives me a colorful dream.I hope I can travel around the world one day. With my good English, I can make friends with many people from different contries.I can see many places of great intrests.I dream that I can go to London,because it is the birth place of English. I also want to use my good English to introduce our great places to the English spoken people,I hope that they can love our country like us. I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard study, one day I can speak English very well. If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I believe as I love English everyday , it will love me too. I am sure that I will realize my dream one day! Thank you!

國(guó)外名校畢業(yè)生英語演講稿篇3
Faculty, family, friends, and fellow graduates, good evening.

I am honored to address you tonight. On behalf of the graduating masters and doctoral students of Washington University's School of Engineering and Applied Science, I would like to thank all the parents, spouses, families, and friends who encouraged and supported us as we worked towards our graduate degrees. I would especially like to thank my own family, eight members of which are in the audience today. I would also like to thank all of the department secretaries and other engineering school staff members who always seemed to be there when confused graduate students needed help. And finally I would like to thank the Washington University faculty members who served as our instructors, mentors, and friends.

As I think back on the seven-and-a-half years I spent at Washington University, my mind is filled with memories, happy, sad, frustrating, and even humorous.

Tonight I would like to share with you some of the memories that I take with me as I leave Washington University.

I take with me the memory of my office on the fourth floor of Lopata Hall - the room at the end of the hallway that was too hot in summer, too cold in winter, and always too far away from the women's restroom. The window was my office's best feature. Were it not for the physics building across the way, it would have afforded me a clear view of the arch. But instead I got a view of the roof of the physics building. I also had a view of one corner of the roof of Urbauer Hall, which seemed to be a favorite perch for various species of birds who alternately won perching rights for several weeks at a time. And I had a nice view of the physics courtyard, noteworthy as a good place for watching people run their dogs. It's amazing how fascinating these views became the longer I worked on my dissertation. But my favorite view was of a nearby oak tree. From my fourth-floor vantage point I had a rather intimate view of the tree and the various birds and squirrels that inhabit it. Occasionally a bird would land on my window sill, which usually had the effect of startling both of us.

I take with me the memory of two young professors who passed away while I was a graduate student. Anne Johnstone, the only female professor from whom I took a course in the engineering school, and Bob Durr, a political science professor and a member of my dissertation committee, both lost brave battles with cancer. I remember them fondly.

I take with me the memory of failing the first exam in one of the first engineering courses I took as an undergraduate. I remember thinking the course was just too hard for me and that I would never be able to pass it. So I went to talk to the professor, ready to drop the class. And he told me not to give up, he told me I could succeed in his class. For reasons that seemed completely ludicrous at the time, he said he had faith in me. And after that my grades in the class slowly improved, and I ended the semester with an A on the final exam. I remember how motivational it was to know that someone believed in me.

I take with me memories of the midwestern friendliness that so surprised me when I arrived in St. Louis 8 years ago. Since moving to New Jersey, I am sad to say, nobody has asked me where I went to high school.

I take with me the memory of the short-lived computer science graduate student social committee lunches. The idea was that groups of CS grad students were supposed to take turns cooking a monthly lunch. But after one grad student prepared a pot of chicken that poisoned almost the entire CS grad student population and one unlucky faculty member in one fell swoop, there wasn't much enthusiasm for having more lunches.

I take with me the memory of a more successful graduate student effort, the establishment of the Association of Graduate Engineering Students, known as AGES. Started by a handful of engineering graduate students because we needed a way to elect representatives to a campus-wide graduate student government, AGES soon grew into an organization that now sponsors a wide variety of activities and has been instrumental in addressing a number of engineering graduate student concerns.

I take with me the memory of an Engineering and Policy department that once had flourishing programs for full-time undergraduate, masters, and doctoral students.

I take with me memories of the 1992 U.S. Presidential debate. Eager to get involved in all the excitement I volunteered to help wherever needed. I remember spending several days in the makeshift debate HQ giving out-of-town reporters directions to the athletic complex. I remember being thrilled to get assigned the job of collecting film from the photographers in the debate hall during the debate. And I remember the disappointment of drawing the shortest straw among the student volunteers and being the one who had to take the film out of the debate hall and down to the dark room five minutes into the debate - with no chance to re-enter the debate hall after I left.

看完“國(guó)外名校畢業(yè)生英語演講稿3篇”的人還看：

1. 大學(xué)畢業(yè)英語演講稿3篇

2. 大學(xué)生畢業(yè)英語演講稿3篇

3. 英語的畢業(yè)演講稿

4. 畢業(yè)典禮演講稿英文3篇

5. 大學(xué)生就業(yè)英語演講稿3篇

畢業(yè)演講稿

演講稿可以起到整理演講者的思路、提示演講的內(nèi)容、限定演講的速度的作用。隨著社會(huì)一步步向前發(fā)展，演講稿在我們的視野里出現(xiàn)的頻率越來越高，那么，怎么去寫演講稿呢？以下是我收集整理的畢業(yè)演講稿8篇，僅供參考，大家一起來看看吧。

畢業(yè)演講稿 篇1

親愛的同學(xué)們，尊敬的老師們，大家晚上好!

光陰似箭，歲月如梭，轉(zhuǎn)眼30個(gè)春秋匆匆而過，在這個(gè)陽光明媚、秋風(fēng)送爽的收獲季節(jié)，我們歡聚在此，受組委會(huì)委托，讓我再一次以班長(zhǎng)的身份首先發(fā)言，這是我的榮幸!借此機(jī)會(huì)，我代表二班的全體同學(xué)，向當(dāng)年給我們諄諄教導(dǎo)，無限關(guān)懷、領(lǐng)我們走完終身難忘高中歷程的*老師，表示深深的感謝!同時(shí)對(duì)在座各位能來參加本次活動(dòng)表示最熱烈的歡迎與最衷心的感謝!并對(duì)因特殊原因未能參加這次聚會(huì)的同學(xué)送去親切的問候和美好的祝愿。

在這里，我還要代表我自己和全班的同學(xué)，感謝老家的同學(xué)們，特別是***、**、***和***等，積極籌備了這次同學(xué)相聚的盛會(huì)，他們抽出自己的寶貴時(shí)間，跟每位同學(xué)溝通聯(lián)系、集思廣益、計(jì)劃不斷調(diào)整，準(zhǔn)備了幾個(gè)月的時(shí)間，非常辛苦，就是想讓大家有回家的感覺，今天我們實(shí)實(shí)在在的收到了這份心意，謝謝你們!

三十年前，我們懷揣著夢(mèng)想相聚到了*中，開始了我們最清貧、最單純，也是最美好、最值得回味的高中生活，回顧當(dāng)年早自習(xí)和晚自習(xí)、或安靜或喧囂的課堂;回味吃過的餅子還有沒有油花的菜湯、小心的咀嚼米飯偶爾仍有沙子擱到牙床;還有大家一起分享從家里帶來的好吃的，還有幾十個(gè)人，一起擠在聯(lián)排的上下鋪上，晚上睡不著覺談天說地;在運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上共同捍衛(wèi)著集體榮譽(yù)。也正是那段艱苦日子，練就了我們吃苦耐勞、執(zhí)著進(jìn)取的堅(jiān)強(qiáng)毅力，高中的同學(xué)和老師、還有那些難忘的經(jīng)歷是我一生最寶貴的財(cái)富。在那些希望與困惑、艱苦與快樂的日子里，我們意氣風(fēng)發(fā)，躊躇滿志，對(duì)未來充滿了美好的憧憬，對(duì)生活寄予了滿腔的熱情，有真誠(chéng)的同學(xué)友誼相伴，共同度過了人生最美好的時(shí)光，這一切的一切，無不讓我們魂?duì)繅?mèng)繞?；厥?0年的風(fēng)風(fēng)雨雨，盡管我們?cè)谏畹牡缆飞嫌胁槐M相同的選擇，盡管我們?cè)谌松穆猛局杏兄煌氖斋@，然而，時(shí)間的長(zhǎng)河難以沖淡我們之間永恒的同學(xué)情誼!多年的各自打拼使我們聯(lián)系不多，但昔日同窗的歡聲笑語，我們依舊隨時(shí)想起!

“紅顏褪去鶴發(fā)染，鄉(xiāng)音未改風(fēng)度添，遙見相識(shí)不相認(rèn)，暮然回首似當(dāng)年”。心中有著無數(shù)的回憶和想象，直到今天見到大家，那模糊的記憶才逐漸清晰。今天，讓我們暫時(shí)拋開塵世的喧囂、生活的勞頓、掙脫身邊的煩惱，給疲憊的心靈放個(gè)假。聽聽久違的聲音，看看久違的面孔，說說離別的思緒;讓我們重新拾起童年的純真、青年時(shí)的豪邁。一起去追憶昔日青春年少的自我，重溫美好的同窗時(shí)光，延伸那三十年的真摯友情，回味那三十年間的風(fēng)雨歷程，共同暢談美好的明天。

我相信，今天對(duì)于在座的每一位同學(xué)來說，都將是終身難忘的!

雖然我們分布在祖國(guó)各地，為生活奔波，為事業(yè)忙碌，每個(gè)人的經(jīng)歷不盡相同，境況各異，但是請(qǐng)記?。骸拔覀冇肋h(yuǎn)是同學(xué)，我們永遠(yuǎn)是二班的一員”!讓我們的同窗之情，如陳年美酒，醇香甘甜，芬芳永遠(yuǎn);讓我們同學(xué)的友誼如天池之水，源源不斷，地久天長(zhǎng)!

最后讓我們共同祝愿：師生之情天長(zhǎng)地久!同窗之情地久天長(zhǎng)!我們的健康天長(zhǎng)地久，我們的快樂天長(zhǎng)地久!祝這次同學(xué)盛會(huì)圓滿成功!

畢業(yè)演講稿 篇2

尊敬的各位、各位老師、各位同學(xué)：

xxx班48名畢業(yè)生發(fā)言。四年了，學(xué)學(xué)習(xí)與生活為奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，明天就要離開曾經(jīng)憧憬向往的大學(xué)生涯，走向的歸宿——社會(huì)。服務(wù)社會(huì)才是的，會(huì)投身在社會(huì)的大課堂中進(jìn)步，在社會(huì)的大舞臺(tái)上大展鴻圖。再此，我代表班的全體畢業(yè)生，感謝母校四年來對(duì)的培養(yǎng)與教育，感謝各位與老師對(duì)的關(guān)愛與教誨，感謝家人對(duì)的付出與鼓勵(lì)，感謝身邊朋友帶給的快樂與幫助。

大大的句號(hào)。從此，告別了一段純真的青春，一段年少輕狂的歲月，充滿幻想的時(shí)代……畢業(yè)前的日子，過的好像流沙，想挽留，一伸手，有限的時(shí)光卻在指間悄然溜走，畢業(yè)答辯，散伙席筵，舉手話別，各奔東西……一切似乎都預(yù)想的到，一切又走的太過無奈。自我介紹么？

一起逛街，一起喝酒，一起聊天，一起唱歌么？

過往的快樂與憂傷，記錄著的青春與過往，也見證著的情深義重。從大一開始次上講臺(tái)的.激動(dòng)，次加入社團(tuán)的好奇，次考試的緊張……到此時(shí)在為工作選擇里彷徨，每人都忙忙碌碌， 一切仿佛一首沒寫完的詩，匆匆開始就要匆匆告別。歲月里，大學(xué)是的資本，的慰藉。同學(xué)都在那里舉杯，為的日子與情感，為將來的分別與感傷。昔日笑聲的整個(gè)宿舍樓就在幾天之內(nèi)變回空樓，變成無限傷感的符號(hào)。想起四年以前，拎著簡(jiǎn)單的行李來到這里，而明天，重新拎起新的行李，將要開始下一站的生活。

長(zhǎng)長(zhǎng)的省略號(hào)，青春散場(chǎng)，等待下一場(chǎng)開幕。等待在前面的旅途里，迎著陽光，勇敢地飛向心里的夢(mèng)想；等待在前面的故事里，就著星光，回憶這生命中最美好的四年，盛開過的花……道一聲離別，送一聲祝福，再過多少年，走到哪里，也不會(huì)忘記，曾經(jīng)孕育過的片深情的土地。

小小的驛站，畢業(yè)并不代表結(jié)束，而是歡呼開始，慶祝，而是宣布進(jìn)步。生活總會(huì)有，現(xiàn)實(shí)總要去面對(duì)，要到生活的星圖上去尋找的新位置，不管走到哪里，不管在崗位工作，都會(huì)填好人生的履歷表，為母校爭(zhēng)輝添彩。

四年是怎么走的，此時(shí)都不必埋怨與懊悔，明天開始，一切都將清零，又在起點(diǎn)，走向社會(huì)的大舞臺(tái)。老師們工作，身體安康，合家幸福，記得還會(huì)回來看你們。

畢業(yè)演講稿 篇3

敬愛的老師，親愛的同學(xué)：

這時(shí)我們?cè)趯W(xué)校的最后一段時(shí)光了，不久我們將離開母校。

同學(xué)們，你們還記得嗎？我們一起在操場(chǎng)中嬉戲是多么的無憂無慮??！我們?cè)谡n堂學(xué)習(xí)上互幫互助，遇到不懂的題，我們大家一起動(dòng)腦筋解決，那時(shí)我們多么快樂開心啊！我們就像姐妹，軍訓(xùn)的時(shí)候一起鍛煉，春游的時(shí)候手拉手一起走，我們是多么的和諧。學(xué)校運(yùn)動(dòng)會(huì)上拔河的時(shí)候，大家挽起袖子，“呵啊，呵啊”的努力，就是那股子團(tuán)結(jié)勁是我們班屢次勝利。那些激動(dòng)的時(shí)刻溫馨的畫面你們一定還記得吧？那是多么刻骨銘心的回憶??！

敬愛的老師，你們對(duì)我們這些孩子是多么的親切??！孩子哭，老師來安慰。孩子笑，老師陪同著，您們對(duì)我們多好呀。熟話說的好：一日為師，終生為父。六年了，您對(duì)我們付出的點(diǎn)點(diǎn)滴滴我們要怎樣才能回報(bào)呀！我們?cè)谀鷤兊年P(guān)心和呵護(hù)中漸漸長(zhǎng)大，從無知變的成熟，從膽小變的勇敢，每當(dāng)看到您們疲憊的雙眼，我們就會(huì)聯(lián)想到你們深夜為我們批改作業(yè)的情景。

再見了，母校，我們會(huì)永遠(yuǎn)記得你的。再見了敬愛的老師，我們永遠(yuǎn)不會(huì)忘記你的教誨，再見了，親愛的同學(xué)，你們永遠(yuǎn)是我最好的兄弟姐妹！

畢業(yè)演講稿 篇4

尊敬的許校長(zhǎng)，陳副校長(zhǎng)，尊敬的老師們、家長(zhǎng)們，親愛的學(xué)弟學(xué)妹們：

大家上午好！

今天，我很榮幸能夠回到母校中山大學(xué)，和你們一同經(jīng)歷這個(gè)重要的日子。22年前，我在這個(gè)美麗的校園里，度過了7年充實(shí)美好的時(shí)光。那時(shí)的我和你們一樣，年輕有活力，躊躇滿志。是中大讓我積累了走向世界的知識(shí)和自信。也是在中大，我遇到了生命中最重要的人——我的太太，每次想到這些我都心懷感恩。

22年后，我站在大家畢業(yè)典禮的演講臺(tái)上，以一個(gè)學(xué)長(zhǎng)的身份和你們分享我的一些心得感悟。感謝母校、老師、同學(xué)還有各位家長(zhǎng)對(duì)我的信任，希望我的分享能夠?qū)δ銈兊奈磥碛兴鶐椭?/p>

我想跟大家分享的第一點(diǎn)感想是：勇敢做選擇。

年輕時(shí)的我和你們中的很多人一樣，出生普通但不甘平庸。高二那年，我的父親突然去世，當(dāng)時(shí)我才16歲，極度悲傷和惶恐。為了給母親一絲安慰，我提早參加高考。高考放榜，我入圍了。但可能是因?yàn)闆]念高三，我被調(diào)劑到了中大的信息管理專業(yè)。

被調(diào)劑？你們聽了可能會(huì)覺得，哇~這好像有點(diǎn)糟糕。但那時(shí)的我說：“沒關(guān)系，只要我踏進(jìn)了大學(xué)的門，未來就掌握在自己手中”。大一，我搞懂了什么是信息管理，大三我選擇了“信息檢索”這個(gè)研究方向。那時(shí)的我還不知道，信息技術(shù)會(huì)給世界帶來多大的影響。在那個(gè)年代，很少人可以想象得到，未來世界各地的人，只需要點(diǎn)擊一下鼠標(biāo)、觸摸一下屏幕或者眨一下眼睛，就可以找到海量的信息。

研究生畢業(yè)后，我做了另一個(gè)影響我人生的選擇：那就是去美國(guó)加州大學(xué)伯克利分校，就讀計(jì)算機(jī)檢索的博士——當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)沒有這個(gè)專業(yè)的博士點(diǎn)。對(duì)于一個(gè)家境普通且要自費(fèi)留學(xué)的學(xué)生來說，做這個(gè)選擇會(huì)有點(diǎn)糾結(jié)。到了美國(guó)，我和很多留學(xué)生一樣在餐館打過工，以此減輕家里負(fù)擔(dān)。

留學(xué)他鄉(xiāng)，無疑是辛苦的，但這個(gè)選擇帶給我的回報(bào)是無價(jià)的。 我發(fā)現(xiàn)世界的廣闊是自己難以想象的，我見識(shí)了最先進(jìn)的計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)是如何開發(fā)出來的，我參加了全球搜索引擎設(shè)計(jì)大賽，并獲金獎(jiǎng)。1996年，我被邀請(qǐng)到硅谷，帶領(lǐng)第一代互聯(lián)網(wǎng)搜索引擎Excite的研發(fā)工作。從那以后，我從未離開過互聯(lián)網(wǎng)超過15個(gè)小時(shí)。我熱愛互聯(lián)網(wǎng)并堅(jiān)決地選擇了互聯(lián)網(wǎng)，我相信它將改變世界。

同學(xué)們，作為互聯(lián)網(wǎng)浪潮中成長(zhǎng)起來的一代，你們所處的這個(gè)時(shí)代日新月異?；ヂ?lián)網(wǎng)正在全方位地改變著人們的學(xué)習(xí)、工作、生活以及娛樂的方式。此時(shí)此刻，你可能一邊參加畢業(yè)典禮，一邊通過微博和家人朋友們分享著畢業(yè)的喜悅，而這種隨時(shí)隨地的信息分享和傳播，在20年前是無法想象的。

世界上唯一不變的是變化。變化就是歷史的車輪，淘汰舊的，擁抱新的。這也是我想跟大家分享的第二點(diǎn)心得：積極去改變。

在伯克利讀書時(shí)，我對(duì)自己的規(guī)劃是留校當(dāng)老師，可是當(dāng)畢業(yè)論文寫到一大半時(shí)，改變來了。我被邀請(qǐng)到了硅谷，作為首席科學(xué)家全身心投入到搜索引擎的開發(fā)工作。對(duì)于一個(gè)赴美求學(xué)的中國(guó)留學(xué)生來說，放棄快要到手的博士學(xué)位聽起來很瘋狂。伯克利的老師到現(xiàn)在還拿我來開玩笑，說我是伯克利“最杰出的沒畢業(yè)的校友”。

但那時(shí)的我，已經(jīng)被互聯(lián)網(wǎng)的力量所牽引。盡管這種力量出現(xiàn)得有點(diǎn)突然，但我愿意為此改變自己。如果我當(dāng)時(shí)留校做學(xué)術(shù)，我的研究成果可能在10年以后才會(huì)被用上，但如果到硅谷，我的研究成果可以瞬間就被全球幾千萬人用到，同時(shí)推動(dòng)一個(gè)全新產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。這種挑戰(zhàn)感帶來的滿足，是無以名狀的。

事實(shí)證明，我的改變是有價(jià)值的。

進(jìn)入社會(huì)后你會(huì)發(fā)現(xiàn)，許多的制度和人都在告訴你，嘿~~~你需要規(guī)劃好自己的職業(yè)生涯，越具體越好。沒錯(cuò)，規(guī)劃是必不可少的。但是，不要被自己的規(guī)劃所局限，人生需要有挑戰(zhàn)未知領(lǐng)域的勇氣，跟隨直覺的指引去改變，去突破常規(guī)。做到這點(diǎn)，你的命運(yùn)也就與眾不同 。

在后來的職業(yè)經(jīng)歷中，我?guī)缀趺詰偕狭俗兓瘞淼某鋵?shí)感。20xx年，帶著推動(dòng)中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)的夢(mèng)想，我毅然回國(guó)擔(dān)任網(wǎng)易首席技術(shù)官，促成了網(wǎng)易在納斯達(dá)克上市。后來加入了全球最大的電子商務(wù)公司eBay，創(chuàng)建了eBay中國(guó)研發(fā)中心，以技術(shù)創(chuàng)新締造了又一個(gè)硅谷傳奇。20xx年，因?yàn)橐淮闻既坏钠鯔C(jī)，我進(jìn)入了互聯(lián)網(wǎng)通信領(lǐng)域，出任思科全球副總裁， 推動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)音頻以及視頻通信技術(shù)的高速發(fā)展。

我可以選擇一直做我駕輕就熟的工作，做到退休。但我一直在積極地改變，不斷挑戰(zhàn)與互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的核心領(lǐng)域，見證這個(gè)行業(yè)波瀾壯闊的發(fā)展軌跡。因?yàn)槲蚁Ｍ业娜松?jīng)歷更加有趣，有更多可讓我回味的東西。

今天想跟大家探討的第三個(gè)話題是“成功”。不過，我想和大家聊的是另一種成功，那就是：平凡的成功。我們聽聞過一代又一代卓越或者偉大的人，比如比爾·蓋茨，比如喬布斯。這些人身上的光芒，可能會(huì)掩蓋和他同一時(shí)代的幾乎所有人。但在越來越多元的社會(huì)中，成功不是只有一種，身邊那些“平凡的成功”，也值得我們尊敬和追求。

做為互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的先行者，我和許多比我更成功的人共事過，比如思科的錢伯斯、eBay的惠特曼。我的朋友里，有馬云、馬化騰和丁磊等一批成功的企業(yè)家。如果要詮釋什么是成功，他們可能是最好的典型。而我們中的大部分人，以后都會(huì)過著平凡的生活，但這不妨礙我們成為一個(gè)成功的人。未來，你可以是一位成功的企業(yè)家，可以是一位成功的高管——就像我一樣。你可以是一位成功的科學(xué)家，也可以是一位成功的淘寶店店主……在這個(gè)社會(huì)的各行各業(yè)，都有成功的機(jī)會(huì)和榮譽(yù)。

只要做自己喜歡而且對(duì)社會(huì)有益的事，就算平凡也是成功。我現(xiàn)在所帶領(lǐng)的擁有5億多用戶，我們的夢(mèng)想是改變信息分享和傳播的結(jié)構(gòu)與方式，甚至影響中國(guó)的社會(huì)化進(jìn)程。4月20日四川雅安地震，兩天時(shí)間便為災(zāi)區(qū)募集了一億元善款。這就是平凡人的不平凡力量！

親愛的同學(xué)們，今天和你們分享的三點(diǎn)，也是我對(duì)自己人生的階段性的總結(jié)。今年，當(dāng)我選擇再次回國(guó)創(chuàng)業(yè)時(shí)，錢伯斯送給我一句名言：“只要有夢(mèng)想，全世界都會(huì)給你讓路”。我也想把這句話送給你們。我相信，在座的各位里面，一定有未來各個(gè)行業(yè)的領(lǐng)軍人物，今后你們也有機(jī)會(huì)站在這個(gè)講臺(tái)上，跟大家聊聊你的人生、你的感想。

這次演講，也要獻(xiàn)給我的太太和家人。感謝我的太太，在我每一次接受新的挑戰(zhàn)時(shí)，都毫無保留地支持我、愛我；感謝家人和朋友，是你們的理解和幫助，讓我能夠走得更遠(yuǎn)更穩(wěn)。

最后，讓我們一起祝福中大，祝福即將畢業(yè)的同學(xué)們，世界是屬于年輕人的，中大未來必將走出更多卓越的年輕人！

謝謝大家！

畢業(yè)演講稿 篇5

老師們，同學(xué)們：

大家下午好。今天對(duì)于我們?cè)谧拿恳粋€(gè)人來說，都是一個(gè)重要的日子。在今天，我們要離開這個(gè)熟悉又美好的校園，開始自己新的人生，這是我們?nèi)松械囊粋€(gè)分水嶺。而在這重要的時(shí)刻，各位老師就是我們的見證人。從最初進(jìn)校時(shí)的稚嫩，到如今的成熟，這四年來，離不開老師的教導(dǎo)和培養(yǎng)，是他們見證著我們一步一步邁向成熟，最終走進(jìn)社會(huì)。所以我才在開頭說到，今天對(duì)于我們每個(gè)人來說，都是一個(gè)重要的日子，也是一個(gè)值得紀(jì)念的日子。

劉禹錫在《秋詞》里一開頭就寫到“自古逢秋悲寂寥”，似乎秋天在大家心中總是悲涼寂寥的象征。但是劉禹錫卻不認(rèn)為如此，所以他緊接著在第二句寫到“我言秋日勝春朝”，他認(rèn)為秋天更要?jiǎng)龠^春天，這就是一種樂觀積極的心態(tài)。而如今我們就是要擁有這樣的心態(tài)去迎接畢業(yè)季。

畢業(yè)季雖然是在初夏時(shí)節(jié)，但也和“自古逢秋悲寂寥”一樣，每逢畢業(yè)季，總是帶著淡淡的憂傷。畢竟分別總會(huì)令人難過，當(dāng)要告別自己那熟悉的校園、敬愛的老師、以及親密無間的同學(xué)時(shí)，總會(huì)有些不舍和眷戀。但人總是要向前看，我們應(yīng)當(dāng)將已經(jīng)過去的事，變成回憶，懷揣心里。然后放眼未來，再腳踏實(shí)地的向自己的夢(mèng)想一步一步邁進(jìn)。所以我也借用劉禹錫的“我言秋日勝春朝”這個(gè)觀點(diǎn)，認(rèn)為這畢業(yè)季，不應(yīng)該是憂傷，因?yàn)樗淮斫Y(jié)束，而是表示一個(gè)全新的開始。

曾經(jīng)我們有的人為掛科所困擾；有的人為獎(jiǎng)學(xué)金所煩惱；也有的人因?yàn)橹苣┥险n，而抱怨不止；還有的人，因?yàn)樵庥龅礁鞣N不合理的事情，導(dǎo)致自己心煩意亂。但現(xiàn)在當(dāng)你再回想過往時(shí)的那些不滿、失落和郁悶時(shí)，是否發(fā)現(xiàn)那只是過往云煙、不值一提。再大的事，隨著時(shí)間沖刷，也會(huì)變成故事。

從這里我們就能體會(huì)到一個(gè)道理，那就是不要被一時(shí)的煩惱所困惑，因?yàn)閱栴}總是能解決的。當(dāng)我們做一件事情的時(shí)候，一定要明白最終目的是什么？也許在通往這個(gè)目的的過程中，會(huì)遭遇許多令人不愉快的事，但如果這些負(fù)面情緒左右了你，那么最終的結(jié)果一定不盡人意。

所以我們要學(xué)會(huì)平和，學(xué)會(huì)寬容、包容，把更多的精力投放在有效用的事物之上，只有這樣我們才能離成功更近一步。當(dāng)我們把抱怨、咒罵、爭(zhēng)吵的時(shí)間用來思考和拼搏時(shí)，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)，其實(shí)自己是多么的優(yōu)秀。

最后，我祝愿各位老師身體健康，萬事順心！祝愿各位同學(xué)前程似錦，萬里鵬程！茍富貴，勿相忘！我的演講到此結(jié)束，謝謝。

畢業(yè)演講稿 篇6

敬愛的老師，親愛的同學(xué)們：

大家好，我是六年級(jí)二班的王雅樂。

竹林幽靜，翠柳煙濃，書聲朗朗，歌聲蕩漾，東城實(shí)驗(yàn)小學(xué)我們?yōu)槟阕院?，為你歌唱?/p>

轉(zhuǎn)眼時(shí)間飛逝，我們深知這一年是我們?cè)谀感W(xué)習(xí)的最后一年。這不禁令我想起了我剛剛邁進(jìn)東城實(shí)小的那一刻，映入眼簾的是干凈整潔的小樹林，風(fēng)兒一吹，樹葉特有的香氣撲面而來。東城實(shí)驗(yàn)小學(xué)的教學(xué)樓雖然沒有東方雙語的教學(xué)樓那么宏偉，但這里的老師好、同學(xué)好，使人感到無比親切與溫暖?，F(xiàn)在我們即將畢業(yè)，六年級(jí)的我們，正在盡可能的珍惜時(shí)間，珍惜這一點(diǎn)一滴，一分一秒，珍惜這短漫長(zhǎng)而短暫的三個(gè)月。因?yàn)槲覀冎榔咴碌娘L(fēng)遲早要吹來，七月的朵朵鮮花終究會(huì)盛開，希望時(shí)間可以停止，讓我們?cè)谀感ふ易詈蟮幕貞洝?/p>

我們現(xiàn)在即將與與相處六年的同學(xué)分別，告別敬愛的老師和親愛的母校，，但我們忘記老師課堂上的諄諄教導(dǎo)，忘不了老師那慈祥的的目光和鼓勵(lì)的眼神。

母校見證了我們成長(zhǎng)，都飽含了我們金色童年的快樂，母校我們?cè)谀氵@里茁壯成長(zhǎng)，在這里學(xué)到知識(shí)，懂的了做人的道理。母校在你這里我們快樂無比，這里是我們夢(mèng)想開始的地方。

操場(chǎng)上的舞臺(tái)沒有一絲退化，從一到六年級(jí)我們從稚氣未脫到風(fēng)華正茂。每一天，每一分，每一秒已漸漸從我們手邊溜走了！好像一顆非常閃亮的流星瞬間從我們眼前飛過。

輕輕地，我走了，帶走了六年的知識(shí)，正如我輕輕地邁進(jìn)校門。我們心中萬千不舍，化作前進(jìn)的動(dòng)力，希望以后的將來，有時(shí)間我將帶著收獲的喜悅，來看望養(yǎng)育了我們六年的母校！

最后祝愿我們的師生情誼比天高比海深！祝愿我們的母校更加輝煌！

謝謝大家！

六年級(jí):王雅樂

畢業(yè)演講稿 篇7

各位領(lǐng)導(dǎo)、各位老師、親愛的同學(xué)們：

在這個(gè)熱情奔放的季節(jié)，在這個(gè)令同學(xué)們終身難忘的日子，我代表全體老師站在這高臺(tái)致辭，心潮澎湃，相信你內(nèi)心的波瀾也早已隨六月的暑氣排蕩在浩瀚云天。祝賀你們，你們初中畢業(yè)了，要投身到更宏闊的領(lǐng)域，開始人生旅途的另一段征程。

我們清楚地記得，三年前，你們帶著父母的拳拳希望和對(duì)未來的美好憧憬走進(jìn)風(fēng)帆的校園，稚嫩的臉龐上是充滿朝氣的笑容和純凈如水的眼眸。光陰似箭，歲月如梭，寸草春暉，只在彈指一揮間。今天，你站在我面前，我們看到了你曾經(jīng)幼稚的臉上帶著成熟的堅(jiān)毅，挺拔的身姿已能扛負(fù)起沉沉的責(zé)任。你長(zhǎng)大了，向往著到更高遠(yuǎn)的藍(lán)天拍打已經(jīng)豐滿的羽翼，向往著到“到中流擊水，浪遏飛舟”。我們還記得那被霜葉染醉的晨讀，那被陽光照得輝煌的操練，那恰似踏平珠穆朗瑪?shù)桥R雪頂?shù)膶W(xué)科競(jìng)賽，那勝于截?cái)帱S河長(zhǎng)江一馬平川的體育盛會(huì)，你們不同尋常的經(jīng)歷和百折不撓的進(jìn)取心，已成為一道獨(dú)一無二的風(fēng)景線定格在風(fēng)帆的歷史豐碑上。我相信這方菁菁校園的角角落落，你們?yōu)⑾碌那啻杭で楹蛣?chuàng)造智慧的種子會(huì)遍地開花。往事如歌，三年忙碌苦讀的身影在時(shí)光的流逝中消失于無形，但三年來你們?cè)陲L(fēng)帆校園中獲得的超越于同齡人的高質(zhì)量成長(zhǎng)已經(jīng)定格為永恒。雖然是一千多個(gè)日子的晨昏相伴，但我們還是覺得離別時(shí)刻來得太快太突然，從此以后，我們的祝福會(huì)伴你走遍天涯。

是啊，就這樣向大家道一聲祝福吧。擦擦黑亮的眼睛，揮揮飄灑的衣袖，讓青春的風(fēng)鈴伴你們長(zhǎng)行，走過花季，走過雨季;走過懵懂，走進(jìn)成熟。相逢是緣，相知是心，讓我們的心靈之約，牽手在六月的祝福聲中，放飛理想的風(fēng)箏，憑借時(shí)代的好風(fēng)，把雄心壯志書寫到青云之上。

同學(xué)們，人生不會(huì)沒有山重水復(fù)，不經(jīng)歷練的青春，怎會(huì)迎來柳暗花明?當(dāng)風(fēng)帆中學(xué)在你們眼中漸漸成為遠(yuǎn)去的風(fēng)景，我希望風(fēng)帆中學(xué)傳承給你們的積極向上的精神在你們的心中永存，并伴隨你們不斷延伸的人生旅途直至輝煌燦爛的巔峰。青春不只是粉面桃腮、朱唇皓齒，也不只是聰明的大腦、靈活的思維，而是健全的體格、堅(jiān)定的意志，豐富的想象和飽滿的激情，是宏揚(yáng)正義的風(fēng)貌和敢為天下先的氣概，是直面痛苦的勇氣和經(jīng)歷蛻變的執(zhí)著。只要你守望那一份執(zhí)著，夢(mèng)中的水木清華，一定能伴你厚德載物;只要你守望那一份執(zhí)著，清澈的未名湖水，一定能倒影你青春的笑顏。

“飲其流者懷其源，學(xué)有成時(shí)念吾師”，同學(xué)們，希望你們將來無論走到什么地方，都永遠(yuǎn)記得哺育你成長(zhǎng)的母?！L(fēng)帆中學(xué)。這里是你精神的家園，你是我們永遠(yuǎn)牽掛的孩子。我們期待著你們回家的腳步，我們更祝福你擁有燦爛輝煌的明天!

請(qǐng)你懷揣一份感動(dòng)，肩挑殷殷希望，瀟灑飄逸地走出風(fēng)帆，走進(jìn)明天，走向未來。在這為你壯行的時(shí)刻，我們?nèi)w老師深情地祝福，xx屆的莘莘學(xué)子，我們心中的陽光男孩和陽光女孩，一路順風(fēng)，好夢(mèng)成真!

謝謝大家。

畢業(yè)演講稿 篇8

尊敬的老師們，親愛的同學(xué)們，

大家晚上好！我是09商務(wù)3班的陳曉珊！很高興能站在這里代表商務(wù)科組09級(jí)的同學(xué)作畢業(yè)感言！

六月將至，又是一個(gè)畢業(yè)的日子，又是一個(gè)離別的日子！曾經(jīng)的我是多么的盼望早點(diǎn)離開學(xué)校，離開課堂，早點(diǎn)到社會(huì)拼搏發(fā)揮自己的才華?？墒牵娴牡搅瞬坏貌浑x開的時(shí)候才發(fā)覺自己是有那么的不舍，有那么的眷戀……

我算是個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的女孩，但再怎么堅(jiān)強(qiáng)也忍受不了離別的痛。因?yàn)槲液门码x別后那種思念的感覺，真的，好怕好怕！更何況我清楚地知道，從此再也不能在課堂上發(fā)表自己的見解了，再也不能在208與瘋癲的舍友瘋狂地玩了，再也不能在校園廣播里傳出屬于我的聲音了，再也不能了……真的不能了

說真的在技校的這兩年我真的學(xué)到了好多好多……不僅學(xué)到專業(yè)的知識(shí)還學(xué)到了許多書本上學(xué)不到的東西，同時(shí)也感悟了不少道理。初入校園，對(duì)什么都那么陌生卻又好奇，于是憑著各種興趣選擇了各種生活方式，體會(huì)了各種成功和失敗、辛酸和汗水、苦澀和甜美。進(jìn)入廣播站是個(gè)很好的例子，因?yàn)樵谀莻€(gè)平臺(tái)上鍛煉了自己各方面的能力使自己更有自信了。一步一步地走來現(xiàn)在我已成為一群“調(diào)皮”的站員心中的“瘋癲野蠻”站長(zhǎng)了，雖然自己還有不足但在此還要感謝他們的一路陪伴！廣播站的成員們相信你們是行的，加油！

感謝班主任給予我的肯定與鼓勵(lì)，在一次班會(huì)課中是她讓我再次領(lǐng)悟到“只要肯努力沒什么不可以！”

感謝我們的黃科長(zhǎng)是她讓我知道現(xiàn)在是人才競(jìng)爭(zhēng)的時(shí)代，讓我更努力的發(fā)揮自己的才華。

感謝學(xué)生科的范科長(zhǎng)，在一次班長(zhǎng)的會(huì)議中他說“女人因自信而變得更美麗，男人因自信而變得更有男人味！”然而我是那個(gè)漂亮的女孩，因?yàn)槲易孕牛?/p>

感謝快樂208，雖然偶爾會(huì)鬧些小矛盾，但請(qǐng)不要忘了咱們?cè)偪竦耐孢^、笑過甚至哭過……

感謝我的同桌，是她在我忙得不可開交時(shí)樂意協(xié)助我完成一些屬于我的任務(wù)！

感謝09商務(wù)3，雖然我們并不完全了解彼此，但請(qǐng)不要忘了榮獲“優(yōu)秀班集體”時(shí)的興奮，那榮譽(yù)是與我們每個(gè)同學(xué)的努力分不開的!

忘不了課堂上為了加分而爭(zhēng)著站起來回答問題的情景，忘不了校運(yùn)會(huì)的夾球活動(dòng)中，為了贏得比賽大家想盡辦法達(dá)到目的地的情景，忘不了在校園廣播站與那幫小鬼子在一起的情景。忘不了這一切的一切……可是我們真的要離開了。

有人說前生的五百次擦肩，才換來今生的回眸一笑，我們的相聚是沉甸甸的緣分，我們的離別是淚瑩瑩的雙眼，離別的心是隱痛的，分別的情是傷感的，可是天下沒有不散的筵席，擦擦眼角的淚，讓我們且行且珍惜。

今天晚上可能是最后一次站在這曾多次站過的舞臺(tái)了，最后一次了……此時(shí)此刻，我的心情復(fù)雜交加，有將要出社會(huì)實(shí)踐的喜悅，亦有離別不舍，更多的是對(duì)老師同學(xué)以及在校朋友的感激。感謝你們一路的支持與陪伴！

我們將遠(yuǎn)行，帶著對(duì)學(xué)校深深的眷戀和對(duì)未來的無限憧憬，告別這美麗的時(shí)代我們將離去，帶著多少個(gè)日日夜夜沉淀的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，接收風(fēng)的洗禮。

再見了，最可愛的同學(xué)；

再見了，最敬愛的老師；

再見了，最親愛的母校！??！

我的演講完畢，謝謝大家！

廣東陽江江城區(qū)高級(jí)技工學(xué)校高三:陳曉珊

英語畢業(yè)演講稿

國(guó)外大學(xué)畢業(yè)典禮的演講大多很精彩。這些演講通常用詞正式，發(fā)音清晰，內(nèi)容也很連貫，而且很有啟發(fā)性，為大家分享了畢業(yè)英語演講稿，歡迎借鑒！

英語畢業(yè)演講稿1

Dear schoolmates,

親愛的同學(xué)們,

As I am graduating, I'd like to write this letter to express my feelings before leaving school. Learning in this school is a very enjoyable and meaningful experience for me. In the past three years, I have understood the pleasure of efforts and challenges, which will be beneficial to my life in the future.

我即將畢業(yè)了，在我離開學(xué)校之前，我寫下這封信來表達(dá)我的感情。在這所學(xué)校學(xué)習(xí)我收獲了一段非常愉快和有意義的經(jīng)歷。在過去的三年里,我明白了努力挑戰(zhàn)自我的樂趣,這將有利于我的未來生活。

While I attained a lot during this period, I also regretted wasting much time. With the much pressure on me, I sometimes read some novels in order to relax myself. The novels may relieve me from stress, but I should have focused on study.

在我收獲很多的同時(shí),我也后悔浪費(fèi)了太多的時(shí)間。當(dāng)有太多壓力的時(shí)候,我會(huì)讀一些小說來放松自己。小說可以緩解我的壓力,但是我應(yīng)該專注于學(xué)習(xí)。

No matter what I did in the past, it is essential to adapt myself to a new and hopeful life. Therefore, I will try my best to face more challenges in the university. I am full of confidence that I'll get used to it soon.

無論過去我做了什么,都必須適應(yīng)一個(gè)全新的充滿希望的生活。因此,我將盡我最大的努力在大學(xué)面臨更多的挑戰(zhàn)。我充滿信心,我很快就會(huì)習(xí)慣的。

Last, I want to give you some advice. Don't put much pressure on yourselves. Keep in mind: it is not just the results that make it important, but what you have done during the preparations.

最后,我想給你一些建議。不要給自己太多壓力。記住:不僅僅是結(jié)果很重要，重要的還有你在這個(gè)過程做了什么準(zhǔn)備工作。

Good luck to all of you!

祝你們所有人好運(yùn)!

英語畢業(yè)演講稿2

Dear schoolmates,

親愛的同學(xué)們，

As I am graduating, I'd like to write this letter to express my feelings before leaving school.Looking back at the last three years of my high school life, I'm very proud that I have gained a lot. Apart from learning much knowledge in different subjects, I also learnt how to be a qualified student or a real person. Due to the help of my teachers, I know the significance of being honest, confident and warm-hearted. I really appreciate the devotion that my teachers paid.

我即將畢業(yè)了，在我離開學(xué)校之前，我寫下這封信來表達(dá)我的感情?；仡欉^去三年的高中生活,我感到很自豪,我收獲了很多,除了學(xué)習(xí)到不同的科目的豐富知識(shí)外,我還學(xué)會(huì)了如何成為一個(gè)合格的學(xué)生或一個(gè)真實(shí)的人。通過老師的幫助,我學(xué)習(xí)到誠(chéng)信的重要性,變得自信和熱情，我非常感謝老師無私的奉獻(xiàn)。

Despite the achievements I have made, I have pities during my high school life. I think I should have exercised more rather than study all the time. After all, healthy is vital to us all.

盡管我已經(jīng)取得的成果,但我還是對(duì)我的高中生活充滿遺憾。我想我應(yīng)該鍛煉更多,而不僅僅知識(shí)學(xué)習(xí)。畢竟,健康對(duì)我們所有人來說都是至關(guān)重要的。

After graduating from high school, I will enter college, a place where I may meet many challenges. I will live in college instead of living at home, which requires me to be independent. How to communicate with students who come from different cities is also a challenge.

高中畢業(yè)后,我將進(jìn)入大學(xué),一個(gè)我可以遇見許多挑戰(zhàn)的地方。我將住在學(xué)校而不是住在家里,我需要學(xué)會(huì)獨(dú)立。如何與來自不同城市的學(xué)生也是一個(gè)挑戰(zhàn)。

I suggest you studying hard and building a strong body during your high school lives. only in this way can you achieve more and have a better future.

我建議大家在高中生活里努力學(xué)習(xí)和鍛煉一個(gè)強(qiáng)壯的身體。只有用這種方式你才能取得更大的成就和收獲一個(gè)更好的未來。

英語畢業(yè)演講稿3

Dear Graduates,

親愛的畢業(yè)生，

Tomorrow, or maybe today, you will be leavingus. Like fresh winds blowing out of this lycheecampus, like eagles spreading their wings, you aspiretowards the azure sky higher and above. Allow me,on behalf of the university, to add a few partingwords to the beginning of your new journey.

明天，也許今天，你將離開我們。象新鮮吹向擺脫這種荔枝校園，像鷹的翅膀傳播，你都渴望更高的湛藍(lán)的天空及以上。請(qǐng)?jiān)试S我代表的大學(xué)，加上幾臨別字的開頭，您的新的征程。

Graduation is a remarkable accomplishment.

畢業(yè)是一個(gè)了不起的成就。

Here on the lychee campus, you've spent two to eight golden years of your prime youth,pursuing undergraduate or postgraduate studies. The freshly conferred Master's or Bachelor'sdegree is a recognition that you have covered a considerable part of your life's journey in theright direction, accomplished a worthwhile business, withstood the tempering of universityeducation, and acquired a positive capital for the days to come. My colleagues and I are happyand proud that you have made it. Our warmest congratulations to all of you!

在此間舉行的荔枝校園，您花了7時(shí)58歲的金總理青年，追求本科或研究生學(xué)習(xí)。剛剛授予碩士或?qū)W士學(xué)位，是一個(gè)認(rèn)識(shí)到，你有相當(dāng)一部分涉及您的生命之旅的方向是正確的，成績(jī)是值得企業(yè)，經(jīng)受鍛煉的大學(xué)教育，并取得了積極的資金用于未來的日子里。我和我的同事感到高興和自豪的是，你已經(jīng)。我們最熱烈地祝賀你們!

Graduation is an outlet for burning aspirations.

畢業(yè)是一個(gè)出路燃燒愿望。

It is time the hunters to confront the lofty mountains, and the seamen, the vast sea. Theoutside world can be extremely challenging at times, but therein also lies rich opportunities. Apoem has this beautiful line, "A hundred thousand mountains/loom large/in the dimTwilights/Who is the brave one/to cross them/amidst rumbling /Who, I pray thee?" Ican see in your face an eagerness to answer the call. Yes, who else, if not you? With thatdetermination, the highest mountain will be climbed, and the vastest sea will be crossed.

現(xiàn)在是獵人面對(duì)山岳，以及海員，茫茫大海。外面的世界是非常具有挑戰(zhàn)性的時(shí)候，但其中也在于豐富的機(jī)會(huì)。一首詩了這個(gè)美麗的路線， “十萬山/織機(jī)大/在昏暗Twilights /誰是勇敢的1 /交叉他們/聲隆隆雷鳴? /是誰，我祈禱你? ”我可以看到在你的臉熱衷于接聽電話。是的，還有誰，如果不是你嗎?有了這種決心，最高的山峰將攀升，而廣大海域?qū)⒖缭健?/p>

The world outside does not believe in tears, all it pays is initiative, confidence, andperseverance; nor does it believe in destiny, all it rewards is conscientiousness, diligence, anddutifulness. When you set out from this lychee campus, please check that you have left behindarrogance, insularity and slothfulness. Try your honest best, but remember to face life with asmile. As long as you have tried the utmost of your heart and strength, you can be ordinarybut honorable, broke but respectable.

外面的世界不相信眼淚，一切支付是主動(dòng)，有信心，有毅力;也不相信命運(yùn)，所有的獎(jiǎng)勵(lì)是認(rèn)真，勤奮，和dutifulness 。當(dāng)你離開這個(gè)荔枝校園，請(qǐng)檢查您留下傲慢，偏狹和slothfulness 。您可以嘗試誠(chéng)實(shí)最好的.，但不要忘了面對(duì)生活的微笑著。只要您有最大的努力你的心和力量，可以是普通，但光榮的，可敬的爆發(fā)，但。

Graduation is tinged with a touch of anxiety.

You are standing at a crossroad. Where do you go from here? Some of you have chosen topursue further education, others have decided to go to work. Whatever your choice, life is sureto await you with frustrations as well as rewards. Remember, temporary frustrations is nothell, nor is partial rewards heaven. Life is a curious mixture of both, and you have to forgeahead in their amidst. All of us who stay on this campus would be more than happy to receiveyou back and share your story of growth. In times of success, think of us, and your joy will bedoubled; In times of pain and bitterness, think of us, and together we will sing your favoritesong:"Why fuss over this little pain? We mariners have bigger dream to follow!"

畢業(yè)是帶有一絲焦慮。

你是站在一個(gè)十字路口。如果你何去何從?你們當(dāng)中有些人已經(jīng)選擇進(jìn)行進(jìn)一步的教育，其他人決定去工作。無論您的選擇，生活肯定會(huì)歡迎您的到來與挫折，以及獎(jiǎng)勵(lì)。請(qǐng)記住，暫時(shí)的挫折沒有地獄，也不是部分獎(jiǎng)勵(lì)天堂。生活是一種既好奇，你必須在其前進(jìn)之中。我們大家誰留在這個(gè)校園將非常高興地收到您返回并分享您的故事的增長(zhǎng)。在時(shí)代的成功，我們認(rèn)為，和你的快樂將增加一倍;在時(shí)代的痛苦和辛酸，想到我們，我們將攜手唱你最喜愛的歌曲： “為什么要大驚小怪這個(gè)有一點(diǎn)痛?我們水手有更大的夢(mèng)想后續(xù)! “

Graduation is a photo album with unfading pictures/forever engraved in the mind.

In the days outside and ahead, whether you would be phenomenally successful or undulyfrustrated, certain parts of this lychee campus will always stay in your mind, so will a couple ofunforgettable figures who has touched/become part of your life. The same is also true of us,your teachers and elders. We will remember the days which you spent with us, the days whichwitnessed our successful application for PhD degree conferment, and the days when we growwith the Undergraduate Teaching Assessment. The vigor and spirit you've brought to thisuniversity will always stay in our minds, so will the years you've spent with us, and the wonderswe have jointly created.

畢業(yè)是一個(gè)相冊(cè)， 永遠(yuǎn)銘刻在心靈。

在未來的日子外，未來，您是否將非凡的成功或過于沮喪，某些地區(qū)這種荔枝校園將永遠(yuǎn)留在您的想法，以便將幾個(gè)令人難忘的數(shù)字誰也接觸/成為你的生活。也是如此，我們的教師和長(zhǎng)者。我們會(huì)記得你的日子里我們一起度過的日子目睹我們成功申請(qǐng)博士學(xué)位授予，和天，當(dāng)我們一起成長(zhǎng)的本科教學(xué)評(píng)估。的生機(jī)和精神您帶到這所大學(xué)將永遠(yuǎn)留在我們的腦海中，因此將這些年來你花了我們，我們的奇跡共同創(chuàng)造。

When you take leave tomorrow, or maybe today, please check that you've brought withyou all the happiness, strength, and good wishes this lychee campus has to offer, and thrownvexations, fears and gloom into the wind.

Autumn floods will join the rivers and flush to the sea, spring clouds will rise above thecaves and lit up the sky with sunglows. So will you.

All my best wishes with you, for each and everyone.

當(dāng)你休假明天，或者今天，請(qǐng)檢查您帶來了大家的幸福，實(shí)力和良好的祝愿這個(gè)荔枝校園所提供的，并投擲苦惱，恐懼和黑暗的風(fēng)。 文章來自yingyu6.com

秋季洪水將加入齊平，以河流和海洋，春天的云彩將超越洞穴和照亮了天空。因此，你會(huì)。

所有我最良好的祝愿與你的每一個(gè)人。

美國(guó)勵(lì)志人物大學(xué)演講稿中英文對(duì)照版，有哪些？Madam President Faust, members of the Harvard Corporation and the Board of Overseers, faculty, family, friends, and, most importantly, today's graduates,
尊敬的Faust校長(zhǎng)，哈佛集團(tuán)的各位成員，監(jiān)管理事會(huì)的各位理事，各位老師，各位家長(zhǎng)，各位朋友，以及最重要的各位畢業(yè)生同學(xué)，

Thank you for letting me share this wonderful day with you.
感謝你們，讓我有機(jī)會(huì)同你們一起分享這個(gè)美妙的日子。

I am not sure I can live up to the high standards of Harvard Commencement speakers. Last year, J.K. Rowling, the billionaire novelist, who started as a classics student, graced this podium. The year before, Bill Gates, the mega-billionaire philanthropist and computer nerd stood here. Today, sadly, you have me. I am not a billionaire, but at least I am a nerd.
我不太肯定，自己夠得上哈佛大學(xué)畢業(yè)典禮演講人這樣的殊榮。去年登上這個(gè)講臺(tái)的是，英國(guó)億萬身家的小說家J.K. Rowling女士，她最早是一個(gè)古典文學(xué)的學(xué)生。前年站在這里的是比爾?蓋茨先生，他是一個(gè)超級(jí)富翁、一個(gè)慈善家和電腦高手。今年很遺憾，你們的演講人是我，雖然我不是很有錢，但是至少我也算一個(gè)高手。

I am grateful to receive an honorary degree from Harvard, an honor that means more to me than you might care to imagine. You see, I was the academic black sheep of my family. My older brother has an M.D./Ph.D. from MIT and Harvard while my younger brother has a law degree from Harvard. When I was awarded a Nobel Prize, I thought my mother would be pleased. Not so. When I called her on the morning of the announcement, she replied, "That's nice, but when are you going to visit me next." Now, as the last brother with a degree from Harvard, maybe, at last, she will be satisfied.
我很感激哈佛大學(xué)給我榮譽(yù)學(xué)位，這對(duì)我很重要，也許比你們會(huì)想到的還要重要。要知道，在學(xué)術(shù)上，我是我們家的不肖之子。我的哥哥在麻省理工學(xué)院得到醫(yī)學(xué)博士，在哈佛大學(xué)得到哲學(xué)博士；我的弟弟在哈佛大學(xué)得到一個(gè)法律學(xué)位。我本人得到諾貝爾獎(jiǎng)的時(shí)候，我想我的媽媽會(huì)高興。但是，我錯(cuò)了。消息公布的那天早上，我給她打電話，她聽了只說："這是好消息，不過我想知道，你下次什么時(shí)候來看我？"如今在我們兄弟當(dāng)中，我最終也拿到了哈佛學(xué)位，我想這一次，她會(huì)感到滿意。

Another difficulty with giving a Harvard commencement address is that some of you may disapprove of the fact that I have borrowed material from previous speeches. I ask that you forgive me for two reasons.
在哈佛大學(xué)畢業(yè)典禮上發(fā)表演講，還有一個(gè)難處，那就是你們中有些人可能有意見，不喜歡我重復(fù)前人演講中說過的話。我要求你們諒解我，因?yàn)閮蓚€(gè)理由。

First, in order to have impact, it is important to deliver the same message more than once. In science, it is important to be the first person to make a discovery, but it is even more important to be the last person to make that discovery.
首先，為了產(chǎn)生影響力，很重要的方法就是重復(fù)傳遞同樣的信息。在科學(xué)中，第一個(gè)發(fā)現(xiàn)者是重要的，但是在得到公認(rèn)前，最后一個(gè)將這個(gè)發(fā)現(xiàn)重復(fù)做出來的人也許更重要。

Second, authors who borrow from others are following in the footsteps of the best. Ralph Waldo Emerson, who graduated from Harvard at the age of 18, noted "All my best thoughts were stolen by the ancients." Picasso declared "Good artists borrow. Great artists steal." Why should commencement speakers be held to a higher standard?
其次，一個(gè)借鑒他人的作者，正走在一條前人開辟的最佳道路上。哈佛大學(xué)畢業(yè)生、詩人愛默生曾經(jīng)寫下："古人把我最好的一些思想都偷走了。"畫家畢加索宣稱"優(yōu)秀的藝術(shù)家借鑒，偉大的藝術(shù)家偷竊。"那么為什么畢業(yè)典禮的演說者，就不適用同樣的標(biāo)準(zhǔn)呢？

I also want to point out the irony of speaking to graduates of an institution that would have rejected me, had I the chutzpah to apply. I am married to "Dean Jean," the former dean of admissions at Stanford. She assures me that she would have rejected me, if given the chance. When I showed her a draft of this speech, she objected strongly to my use of the word "rejected." She never rejected applicants; her letters stated that "we are unable to offer you admission." I have difficulty understanding the difference. After all, deans of admissions of highly selective schools are in reality, "deans of rejection." Clearly, I have a lot to learn about marketing.
我還要指出一點(diǎn)，向哈佛畢業(yè)生發(fā)表演說，對(duì)我來說是有諷刺意味的，因?yàn)槿绻?dāng)年我斗膽向哈佛大學(xué)遞交入學(xué)申請(qǐng)，一定會(huì)被拒絕。我的妻子Jean當(dāng)過斯坦福大學(xué)的招生主任，她向我保證，如果當(dāng)年我申請(qǐng)斯坦福大學(xué)，她會(huì)拒絕我。我把這篇演講的草稿給她過目，她強(qiáng)烈反對(duì)我使用"拒絕"這個(gè)詞，她從來不拒絕任何申請(qǐng)者。在拒絕信中，她總是寫："我們無法提供你入學(xué)機(jī)會(huì)。"我分不清兩者到底有何差別。在我看來，那些大熱門學(xué)校的招生主任與其稱為"準(zhǔn)許你入學(xué)的主任"，還不如稱為"拒絕你入學(xué)的主任"。很顯然，我需要好好學(xué)學(xué)怎么來推銷自己。

My address will follow the classical sonata form of commencement addresses. The first movement, just presented, were light-hearted remarks. This next movement consists of unsolicited advice, which is rarely valued, seldom remembered, never followed. As Oscar Wilde said, "The only thing to do with good advice is to pass it on. It is never of any use to oneself." So, here comes the advice. First, every time you celebrate an achievement, be thankful to those who made it possible. Thank your parents and friends who supported you, thank your professors who were inspirational, and especially thank the other professors whose less-than-brilliant lectures forced you to teach yourself. Going forward, the ability to teach yourself is the hallmark of a great liberal arts education and will be the key to your success. To your fellow students who have added immeasurably to your education during those late night discussions, hug them. Also, of course, thank Harvard. Should you forget, there's an alumni association to remind you. Second, in your future life, cultivate a generous spirit. In all negotiations, don't bargain for the last, little advantage. Leave the change on the table. In your collaborations, always remember that "credit" is not a conserved quantity. In a successful collaboration, everybody gets 90 percent of the credit.
畢業(yè)典禮演講都遵循古典奏鳴曲的結(jié)構(gòu)，我的演講也不例外。剛才是第一樂章----輕快的閑談。接下來的第二樂章是送上門的忠告。這樣的忠告很少被重視，幾乎注定被忘記，永遠(yuǎn)不會(huì)被實(shí)踐。但是，就像王爾德說的："對(duì)于忠告，你所能做的，就是把它送給別人，因?yàn)樗鼘?duì)你沒有任何用處。"所以，下面就是我的忠告。第一，取得成就的時(shí)候，不要忘記前人。要感謝你的父母和支持你的朋友，要感謝那些啟發(fā)過你的教授，尤其要感謝那些上不好課的教授，因?yàn)樗麄兤仁鼓阕詫W(xué)。從長(zhǎng)遠(yuǎn)看，自學(xué)能力是優(yōu)秀的文理教育中必不可少的，將成為你成功的關(guān)鍵。你還要去擁抱你的同學(xué)，感謝他們同你進(jìn)行過的許多次徹夜長(zhǎng)談，這為你的教育帶來了無法衡量的價(jià)值。當(dāng)然，你還要感謝哈佛大學(xué)。不過即使你忘了這一點(diǎn)，校友會(huì)也會(huì)來提醒你。第二，在你們未來的人生中，做一個(gè)慷慨大方的人。在任何談判中，都把最后一點(diǎn)點(diǎn)利益留給對(duì)方。不要把桌上的錢都拿走。在合作中，要牢記榮譽(yù)不是一個(gè)守恒的量。成功合作的任何一方，都應(yīng)獲得全部榮譽(yù)的90%。

Jimmy Stewart, as Elwood P. Dowd in the movie "Harvey" got it exactly right. He said: "Years ago my mother used to say to me, 'In this world, Elwood, you must be ... she always used to call me Elwood ... in this world, Elwood, you must be oh so smart or oh so pleasant.'" Well, for years I was smart. ... I recommend pleasant. You may quote me on that.
電影《Harvey》中，Jimmy Stewart扮演的角色Elwood P. Dowd，就完全理解這一點(diǎn)。他說："多年前，母親曾經(jīng)對(duì)我說，'Elwood，活在這個(gè)世界上，你要么做一個(gè)聰明人，要么做一個(gè)好人。'"我做聰明人，已經(jīng)做了好多年了。......但是，我推薦你們做好人。你們可以引用我這句話。

My third piece of advice is as follows: As you begin this new stage of your lives, follow your passion. If you don't have a passion, don't be satisfied until you find one. Life is too short to go through it without caring deeply about something. When I was your age, I was incredibly single-minded in my goal to be a physicist. After college, I spent eight years as a graduate student and postdoc at Berkeley, and then nine years at Bell Labs. During that my time, my central focus and professional joy was physics.
我的第三個(gè)忠告是，當(dāng)你開始生活的新階段時(shí)，請(qǐng)跟隨你的愛好。如果你沒有愛好，就去找，找不到就不罷休。生命太短暫，如果想有所成，你必須對(duì)某樣?xùn)|西傾注你的深情。我在你們這個(gè)年齡，是超級(jí)的一根筋，我的目標(biāo)就是非成為物理學(xué)家不可。本科畢業(yè)后，我在加州大學(xué)伯克利分校又待了8年，讀完了研究生，做完了博士后，然后去貝爾實(shí)驗(yàn)室待了9年。在這些年中，我關(guān)注的中心和職業(yè)上的全部樂趣，都來自物理學(xué)。

Here is my final piece of advice. Pursuing a personal passion is important, but it should not be your only goal. When you are old and gray, and look back on your life, you will want to be proud of what you have done. The source of that pride won't be the things you have acquired or the recognition you have received. It will be the lives you have touched and the difference you have made.
我還有最后一個(gè)忠告，就是說興趣愛好固然重要，但是你不應(yīng)該只考慮興趣愛好。當(dāng)你白發(fā)蒼蒼、垂垂老矣、回首人生時(shí)，你需要為自己做過的事感到自豪。你的物質(zhì)生活和得到的承認(rèn)，都不會(huì)產(chǎn)生自豪。只有那些你出手相助、被你改變過的人和事，才會(huì)讓你產(chǎn)生自豪。

After nine years at Bell labs, I decided to leave that warm, cozy ivory tower for what I considered to be the "real world," a university. Bell Labs, to quote what was said about Mary Poppins, was "practically perfect in every way," but I wanted to leave behind something more than scientific articles. I wanted to teach and give birth to my own set of scientific children.
在貝爾實(shí)驗(yàn)室待了9年后，我決定離開這個(gè)溫暖舒適的象牙塔，走進(jìn)我眼中的"真實(shí)世界"----大學(xué)。我對(duì)貝爾實(shí)驗(yàn)室的看法，就像別人形容電影Mary Poppins的話，"實(shí)際上完美無缺"。但是，我想為世界留下更多的東西，不只是科學(xué)論文。我要去教書，培育我自己在科學(xué)上的后代。

Ted Geballe, a friend and distinguished colleague of mine at Stanford, who also went from Berkeley to Bell Labs to Stanford years earlier, described our motives best:
我在斯坦福大學(xué)有一個(gè)好友兼杰出同事Ted Geballe。他也是從伯克利分校去了貝爾實(shí)驗(yàn)室，幾年前又離開貝爾實(shí)驗(yàn)室去了斯坦福大學(xué)。他對(duì)我們的動(dòng)機(jī)做出了最佳描述：

"The best part of working at a university is the students. They come in fresh, enthusiastic, open to ideas, unscarred by the battles of life. They don't realize it, but they're the recipients of the best our society can offer. If a mind is ever free to be creative, that's the time. They come in believing textbooks are authoritative, but eventually they figure out that textbooks and professors don't know everything, and then they start to think on their own. Then, I begin learning from them."
"在大學(xué)工作，最大的優(yōu)點(diǎn)就是學(xué)生。他們生機(jī)勃勃，充滿熱情，思想自由，還沒被生活的重壓改變。雖然他們自己沒有意識(shí)到，但是他們是這個(gè)社會(huì)中你能找到的最佳受眾。如果生命中曾經(jīng)有過思想自由和充滿創(chuàng)造力的時(shí)期，那么那個(gè)時(shí)期就是你在讀大學(xué)。進(jìn)校時(shí)，學(xué)生們對(duì)課本上的一字一句毫不懷疑，漸漸地，他們發(fā)現(xiàn)課本和教授并不是無所不知的，于是他們開始獨(dú)立思考。從那時(shí)起，就是我開始向他們學(xué)習(xí)了。"

My students, post doctoral fellows, and the young researchers who worked with me at Bell Labs, Stanford, and Berkeley have been extraordinary. Over 30 former group members are now professors, many at the best research institutions in the world, including Harvard. I have learned much from them. Even now, in rare moments on weekends, the remaining members of my biophysics group meet with me in the ether world of cyberspace.
我教過的學(xué)生、帶過的博士后、合作過的年輕同事，都非常優(yōu)秀。他們中有30多人，現(xiàn)在已經(jīng)是教授了。他們所在的研究機(jī)構(gòu)有不少是全世界第一流的，其中就包括哈佛大學(xué)。我從他們身上學(xué)到了很多東西。即使現(xiàn)在，我偶爾還會(huì)周末上網(wǎng)，向現(xiàn)在還從事生物物理學(xué)研究的學(xué)生請(qǐng)教。

I began teaching with the idea of giving back; I received more than I gave. This brings me to the final movement of this speech. It begins with a story about an extraordinary scientific discovery and a new dilemma that it poses. It's a call to arms and about making a difference.
我懷著回報(bào)社會(huì)的想法，開始了教學(xué)生涯。我的一生中，得到的多于我付出的，所以我要回報(bào)社會(huì)。這就引出了這次演講的最后一個(gè)樂章。首先我要講一個(gè)了不起的科學(xué)發(fā)現(xiàn)，以及由此帶來的新挑戰(zhàn)。它是一個(gè)戰(zhàn)斗的號(hào)令，到了做出改變的時(shí)候了。

　

　
　

免費(fèi)獲取《留學(xué)申請(qǐng)攻略》 一鍵領(lǐng)取