留學(xué)英國(guó)日記:在英國(guó)談年齡也無(wú)妨


我是正在英國(guó)利物浦約翰摩爾大學(xué)就讀的中國(guó)學(xué)生,在英國(guó)留學(xué)三年,遇到了不少新鮮事,給自己的留學(xué)生活帶來(lái)了豐富多彩的一面。

留學(xué)英國(guó)日記:在英國(guó)談年齡也無(wú)妨

在國(guó)內(nèi)英文課上,我們都被這樣教導(dǎo),在西方,年齡屬于個(gè)人隱私,詢(xún)問(wèn)別人的年齡是一件不禮貌的行為。

留學(xué)英國(guó)日記:在英國(guó)談年齡也無(wú)妨

然而,在英國(guó)讀書(shū)生活的3年里,我卻經(jīng)常被外國(guó)人問(wèn)年齡,這使我既驚訝又迷惑,卻又甚感好笑。

留學(xué)英國(guó)日記:在英國(guó)談年齡也無(wú)妨

第一次飛向英國(guó),我獨(dú)自乘機(jī)到達(dá)曼城機(jī)場(chǎng)。學(xué)校派了一個(gè)英國(guó)男子接我,高個(gè)、紅臉、禿頭。見(jiàn)面聊天不久,他就直接問(wèn)我一句How old are you?”。

我愣了一下,咦,英國(guó)人不是不問(wèn)年齡嗎?對(duì)于年齡之事,本人并不太忌諱,因此,我誠(chéng)實(shí)地說(shuō)了自己的年齡。

我想,按照咱們中國(guó)人的說(shuō)法,來(lái)而不往非禮也,就問(wèn)他多大了?此時(shí),這位先生卻不太愿說(shuō)出自己的年齡。這是英國(guó)給我的第一個(gè)驚訝。

到達(dá)學(xué)校,辦理了手續(xù)后,住進(jìn)宿舍。室友是兩個(gè)德國(guó)女生。她們是交換生,來(lái)英國(guó)學(xué)英語(yǔ)。像大多數(shù)德國(guó)人一樣,她們?yōu)槿颂幨烙卸Y嚴(yán)謹(jǐn),細(xì)致周到。有空時(shí),我們會(huì)一起出去游玩。

那時(shí),恰好是春末夏初,英國(guó)的鄉(xiāng)村紅花綠樹(shù),風(fēng)光如詩(shī)如畫(huà)。一天,我們一起閑聊,她們問(wèn)我How old are you ?”。哦,還是這個(gè)問(wèn)題,不過(guò),我沒(méi)有了第一次那樣驚訝,同樣地,我誠(chéng)實(shí)回答。

然后,我回問(wèn)她們同一個(gè)問(wèn)題,她們就有點(diǎn)不情愿地回答了。我心里有點(diǎn)好笑,怎么這外國(guó)人對(duì)別人的年齡都這么感興趣呢?

不久,我到一家由英國(guó)人開(kāi)的餐廳打工,一起打工的還有一些英國(guó)本地學(xué)生和愛(ài)爾蘭人。我們一起工作一段時(shí)間后,他們又問(wèn)我多大了。

平常,他們相互間也會(huì)詢(xún)問(wèn)各自的年齡,談?wù)摵湍挲g大小有關(guān)的事??磥?lái),年齡這回事并不見(jiàn)得是個(gè)很大的忌諱,至少,在年輕一輩的英國(guó)人眼里, 年齡不是什么大不了的事情。

到英國(guó)的第一個(gè)學(xué)期結(jié)束,德國(guó)女生回國(guó),我也搬到其他宿舍住,繼續(xù)我的留學(xué)生活。室友中有英國(guó)人,也有來(lái)自非洲和其他亞洲國(guó)家的學(xué)生。

彼此認(rèn)識(shí)了一段時(shí)間后,她們都愛(ài)問(wèn)"How old are you?"。有第一次見(jiàn)面就問(wèn)了。對(duì)此,我也不再覺(jué)得驚訝和奇怪,只是一件平常事。

后來(lái),陸續(xù)聽(tīng)到一些中國(guó)學(xué)生說(shuō),他們認(rèn)識(shí)的外國(guó)人也很喜歡問(wèn)年齡。對(duì)外國(guó)人來(lái)說(shuō),年齡是不太好談的話題,但相處久了,熟悉了,問(wèn)問(wèn)也無(wú)妨?;蛟S,他們認(rèn)為,這是一個(gè)相互了解的開(kāi)始。

網(wǎng)上報(bào)名
  • 姓名:
  • 專(zhuān)業(yè):
  • 層次: ??分?jǐn)?shù):
  • 電話:
  • QQ/微信:
  • 地址:

文中圖片素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系644062549@qq.com刪除

轉(zhuǎn)載注明出處:http://m.tengyi66.com