康毅濱教授現(xiàn)為普林斯頓大學(xué)分子生物學(xué)系終身教授及新澤西腫瘤研究所研究員。他曾在接受《星期日新聞晨報》訪問時詳細(xì)談到對中國留學(xué)生的印象,以及在錄取時怎樣一步步篩選中國申請者。
康毅濱聊到中國留學(xué)生的時候談到:中國學(xué)生聰明,勤奮,但也迷茫,功利心比較重,妨礙了他們的長遠(yuǎn)發(fā)展。”
每年1月底,我會拿到所有申請普林斯頓生物分子系的中國學(xué)生的材料。我們系要招收25名學(xué)生,其中會有4個中國學(xué)生的名額。我收到的申請大約有七八十份,然后從中挑出10-15名左右的‘候選人’。”
問:
個人陳述”都寫些什么呢?
答
就是說說你對分子生物學(xué)專業(yè)的看法,為什么要申請這個專業(yè)以及為什么要申請普林斯頓。
問
你看過幾百份個人陳述”,中國學(xué)生表現(xiàn)如何呢?
答
中國學(xué)生的標(biāo)化分?jǐn)?shù)能考得很好,不過他們的個人陳述”經(jīng)常千篇一律,缺乏特點。我感覺很多人并不清楚為什么要來普林斯頓,或者過分要求完美,不敢展示真實的自己。
問
一份真實的個人陳述”應(yīng)該是什么樣子的?
答
我記得有個學(xué)生說他以前的專業(yè)是電子工程,后來才慢慢發(fā)現(xiàn)自己真正感興趣的專業(yè)是生物。然后不顧絕大多數(shù)人的反對轉(zhuǎn)了系。由于基礎(chǔ)薄弱,所以他讀得比較吃力,但每一學(xué)期都會比上一學(xué)期進(jìn)步一些。所以他愿意堅持下去。這份個人陳述”給我留下了深刻的印象,因為這名學(xué)生展示出了他在尋找和實現(xiàn)夢想過程中的困惑和欣喜。
2月初,我會對初選出來的人進(jìn)行電話面試。雖然看不到對方,但從交談中,也能判斷出對方是什么樣子的學(xué)生。我們要的是真正熱愛科學(xué)、且誠實的人。
問
在電話里你都問他們什么問題?
答
我會考察英文口語能力、隨機(jī)應(yīng)變的能力,主要是請他們講講科研經(jīng)歷,介紹一下自己的背景狀況之類。
電話面試大約一個小時,45分鐘說英語,15分鐘用中文。遺憾的是大部分中國學(xué)生會把它當(dāng)成考試”,而不是一個和我們溝通的機(jī)會,所以有些人會非常緊張,影響表達(dá)。
有些學(xué)生顯然是提前排練了,回答得非常溜,好像在做演講報告。但是內(nèi)容和我的問題關(guān)系不大。我希望學(xué)生在這個環(huán)節(jié)能展現(xiàn)真實的自己,而不是一個刻意包裝的、完美到失真的加工成品”。我們想要真正熱愛科學(xué)且誠實的人。
去年我收到一份學(xué)生申請。我就給他打電話進(jìn)行面試。他很坦誠地告訴我說,他很早就進(jìn)實驗室了,工作也很努力,但不知道為什么,實驗總不是很順利。他很清楚地描述了他在實驗中遇到的問題,和為解決問題所作出的種種嘗試。表面上看,他的科研并不成功,但他認(rèn)真、誠實、努力,這已經(jīng)具備了一個科學(xué)家、一個人最重要的品質(zhì)。
問
電話面試會決定錄取結(jié)果嗎?
答
不是的,電話面試結(jié)束后,我會在候選人中反復(fù)地掂量、比較。成績的高低往往不是決定因素,我更在意從各種細(xì)節(jié)方面看到的非智力因素。
問
分?jǐn)?shù)有多重要?
答
分?jǐn)?shù)很重要,但不是絕對因素。要知道申請普林斯頓的學(xué)生幾乎都是國內(nèi)名牌大學(xué)的尖子,經(jīng)過高等教育選拔過的人,智力上來說差距并不大。
錄取與否,智力以外的因素很重要。比如說我曾經(jīng)錄取了一個來自河南農(nóng)村的學(xué)生,初中就在縣城住校,吃過不少苦。即使在電話和郵件里,你也能感覺到她很謙和。沒有一些被寵慣的尖子生的趾高氣昂。不像有的學(xué)生那樣自信到傲慢自負(fù)的程度,覺得自己不去普林斯頓就要去哈佛,一副唯我獨尊的樣子,很難給人留下好印象。
還有個學(xué)生,他會和老師套瓷”,但不是恭維、拍馬屁、套近乎,而是自己的確做過研究,對老師有真正的了解,提問很專業(yè),很深入。這樣的學(xué)生,不油嘴滑舌,并且給人一種認(rèn)真負(fù)責(zé),尊重機(jī)遇的感覺。
普林斯頓是金字塔尖上的精英學(xué)校,對于剛進(jìn)入普林斯頓的中國學(xué)生來說,與其說已經(jīng)攀登到了金字塔尖,不如說真正的競爭剛剛開始。
問
你看中國學(xué)生到了普林斯頓后,有哪些常見問題?
答
心態(tài)上比較急,有些學(xué)生在這里急于求成,享受不了科學(xué)研究的樂趣,總是把實驗看作計件勞動”,一旦不如意,就容易垂頭喪氣。
還有些學(xué)生到這里才發(fā)現(xiàn),這并不是自己喜歡的、擅長的專業(yè),但是辛辛苦苦讀了那么多年書,又不知道該怎么辦,很迷茫。并且他們往往在人際關(guān)系上會遇到問題,覺得不受歡迎,孤單。
問
為什么會這樣?
答
普林斯頓的理念是學(xué)習(xí)是一個探索的過程,是一個認(rèn)識自我,發(fā)現(xiàn)自我,找到自己想要什么、熱愛什么的過程。
但很多國內(nèi)教育系統(tǒng)出來的學(xué)生,往往是被動的心態(tài):希望一進(jìn)學(xué)校,就有人指定給他(她)一個課題或任務(wù),這個課題又一定得出成果。就像解一道數(shù)學(xué)題,一定會有答案,做完了就能拿高分。然后靠這個科研成果找到一份體面的工作。
他們基礎(chǔ)扎實、學(xué)習(xí)勤奮、上進(jìn)心強(qiáng)、應(yīng)試能力強(qiáng)、成績優(yōu)秀、但缺乏探索精神;獨立思考和創(chuàng)新能力都比較弱,同時功利心又比較強(qiáng)。
我們系曾經(jīng)有一個中國學(xué)生,開學(xué)后沒多久,我和他談話,他說其實早就知道自己并不熱愛科研,但從小學(xué)到大學(xué),他都是第一名,所有的人都希望他考上美國著名大學(xué)??计樟炙诡D就是為了完成別人對他的期待。
其實這個學(xué)生小時候?qū)ι锖苡信d趣的,只是長期以來,成人世界的價值觀,讓他過早地把實驗和名利、和事業(yè)捆綁在一起了。
問
你剛才說的中國學(xué)生在人際關(guān)系上也會有些麻煩,這和功利心有關(guān)嗎?
答
在實驗室更重要的是一個團(tuán)隊的工作,有人發(fā)表論文了,大家正一起高興著呢,就有一些中國學(xué)生表現(xiàn)的悶悶不樂,仿佛別人的成功就意味著自己失敗。還有的科研項目八字還沒一撇呢,學(xué)生就想分家”,好算作自己一個人的成果……
有些中國學(xué)生特別想成名。這樣的心態(tài),學(xué)校和家庭教育要負(fù)很大的責(zé)任。在美國,成績很隱私的東西,不會公布出來,也就不會造成那么大的壓力。他們更提倡合作、互相幫助、共同提高。競爭意識過強(qiáng)的學(xué)生,很可能缺乏團(tuán)隊精神,以自我為中心,在工作和生活中更容易與他們關(guān)系緊張。
而多數(shù)美國學(xué)生的確更有公共意識”,比如說主動處理實驗室的垃圾,及時對別人表示感恩,每到圣誕節(jié),實驗室里的美國學(xué)生會牽頭一起湊份子,每人出個五塊十塊,買個小禮物送給那些工人,以表示對他們平時工作的感激。
這種看似微不足道的事,往往反映出一個學(xué)生從小所受的教育,以及將來他在事業(yè)上能走多遠(yuǎn)。