答案優(yōu)選首先二者在學(xué)費和入學(xué)要求上都是一樣，不同在于課程的設(shè)置方面，口譯碩士有80分必修模塊和40分選修模塊，而口筆譯碩士是100分必修模塊和20分選修模塊，后期根據(jù)導(dǎo)師的建議，選定口譯或筆譯方向，再完成相關(guān)課程要求。
你看下我摘出的不同點部分：
Interpreting MA:
In Stage 2 you take 80 credits of compulsory modules and 40 credits of optional modules. You also undertake either a dissertation or a translating/interpreting project (60 credits). Compulsory modules typically include: consecutive interpreting; simultaneous interpreting; bi-lateral interpreting; translation studies; research methods in translating and interpreting; professional issues in translating and interpreting. Optional modules cover: sight translation exercise; translating; English-Chinese subtitle translation; and literary translation. Direct entry to this Stage is possible if you meet the Stage 2 entry requirements.


Translating and Interpreting MA:
In Stage 2 you take 100 credits of compulsory modules and 20 credits of optional modules. You also undertake either a dissertation or a translating/interpreting project (60 credits). Students may decide, with the Degree Programme Director’s recommendation, to focus on interpreting or translating.

Candidates focusing on translating typically take the following compulsory modules: translating; specialised translation; consecutive interpreting; translation studies; research methods in translating and interpreting; and professional issues in translating and interpreting.

Candidates focusing on interpreting typically take the following compulsory modules: consecutive interpreting; simultaneous interpreting; bi-lateral interpreting; translating; translation studies; research methods in translating and interpreting; and professional issues in translating and interpreting.

Depending on different focuses, all candidates take further optional modules that cover: a sight translation exercise; bi-lateral interpreting; English-Chinese subtitle translation; and literary translation. Direct entry to this Stage is possible if you meet the Stage 2 entry requirements.


詳細信息看下學(xué)校的專業(yè)介紹：

希望能對你有所幫助噢O(∩_∩)O~