答案優(yōu)選
俄羅斯人熱衷學(xué)漢語:找工作吃香(組圖)
俄羅斯學(xué)生寫毛筆字
學(xué)習(xí)漢語的俄羅斯女生
涅瓦河畔的圣彼得堡大學(xué),是個風(fēng)景極佳、視野極好的學(xué)校,這里培養(yǎng)了不少成就驚人的學(xué)子,如俄羅斯總統(tǒng)普京、總理梅德韋杰夫等。近日,羊城晚報(bào)海外行全媒體記者走進(jìn)校園發(fā)現(xiàn),到處都是朗讀漢語和認(rèn)真練習(xí)毛筆字的身影。事實(shí)上,不僅在圣彼得堡大學(xué),在俄羅斯不少地方,學(xué)習(xí)漢語已蔚然成風(fēng)。據(jù)當(dāng)?shù)孛襟w報(bào)道,2020年前漢語將納入11年級畢業(yè)生需要通過的國家統(tǒng)一考試體系。
俄羅斯悄然興起“漢語熱”
現(xiàn)就讀于圣彼得堡大學(xué)東方系的喀秋莎既是研究生,也在孔子學(xué)院做助教。她說,兩年前曾到過中國學(xué)習(xí),在天津南開大學(xué)學(xué)過一年漢語言文學(xué)??η锷嬖V記者,學(xué)中文最困難的是漢字比較難記,特別是古文,比如說唐詩宋詞等,在記者面前,她還記得“黃河之水天上來”“床前明月光”等詩句。她表示,在學(xué)漢語過程中還可以學(xué)習(xí)中國文化、中國歷史,學(xué)中國歷史對了解中國有很多幫助。
喀秋莎說,目前她有很多朋友在學(xué)漢語,而五年前學(xué)漢語的人寥寥無幾。喀秋莎在孔子學(xué)院教漢語,學(xué)生最小的15歲,最大的40多歲,其中女生居多。
與在校的喀秋莎不同的是,中文名叫“老五”的俄羅斯人依靠流利的中文在一家旅游品銷售企業(yè)做得如魚得水。他在一家名叫“工廠”的企業(yè)擔(dān)任銷售經(jīng)理,推銷套娃、蜜蠟等旅游產(chǎn)品,他用流利的中文對記者說,他曾經(jīng)在北京的首都師范大學(xué)學(xué)習(xí)中文,其間到過長春、上海、杭州、蘇州、無錫、深圳等地,他現(xiàn)在的工作就是接待到圣彼得堡旅游購物的一批批中國旅客,懂漢語令他和中國游客溝通無任何障礙,對工作有很大幫助。
俄羅斯人聶權(quán)學(xué)習(xí)中文更早。早在上世紀(jì)90年代初,他就在大學(xué)學(xué)習(xí)中文,而他學(xué)習(xí)中文的理由很有趣,因?yàn)樗矚g下圍棋,而很多圍棋的書是用漢語寫成的。當(dāng)時,他身邊的俄羅斯人不解,學(xué)習(xí)漢語有什么用?,F(xiàn)如今,老聶發(fā)現(xiàn)當(dāng)年選擇學(xué)習(xí)漢語是非常對的,現(xiàn)在能講一口流利漢語的俄羅斯人就業(yè)機(jī)會越來越大。據(jù)他說,最近兩三年,學(xué)習(xí)漢語在俄羅斯開始流行,以前在圣彼得堡找一個會漢語的人很難,現(xiàn)在在他圈子內(nèi)就可以找到100多人,他們大多是比較專業(yè)的導(dǎo)游,還有的是翻譯和中資企業(yè)的雇員。
懂漢語成俄羅斯人找工“利器”
盡管帶聲調(diào)的語音、圖畫一般的象形文字是漢語獨(dú)一無二的特色,而這些特色對使用字母文字的俄羅斯人來說是非常陌生和困難的。但是隨著中俄關(guān)系的發(fā)展以及中國實(shí)力的提升,漢語的“難”也無法阻擋漢語的“熱”。近年來,學(xué)習(xí)漢語在俄羅斯已經(jīng)成為一種潮流。學(xué)漢語的俄羅斯人不僅有大學(xué)生,也有不少為幼兒園小朋友。據(jù)媒體報(bào)道,普京總統(tǒng)的女兒也開始學(xué)習(xí)漢語,普京曾幽默地表示,女兒學(xué)習(xí)漢語對他本人非常有好處,因?yàn)樗侄嗔艘粋€了解中國的新渠道。而梅德韋杰夫也號召大學(xué)生學(xué)習(xí)中文。
俄羅斯中國志愿者聯(lián)盟圣彼得堡主任焦偉說,俄羅斯人學(xué)習(xí)漢語熱是中國倡導(dǎo)“一帶一路”后的一個具象的表現(xiàn),越來越多中國企業(yè)來到俄羅斯投資,越來越多中國游客到俄羅斯旅游,今天在俄羅斯無論是服務(wù)行業(yè)、企業(yè)未來都需要大量懂漢語的俄羅斯人和中國人打交道,而通過提高漢語言能力,將成為不少俄羅斯人找工作的“利器”。
據(jù)國際獵頭公司必勝人力資源在俄分公司的人力資源部門主管奧爾加·卡貝洛娃表示,目前在俄羅斯的就業(yè)市場上會外語的應(yīng)聘者要比一般應(yīng)聘者“貴”30%至50%,而會中文更是能讓求職者身價大增,而這些會中文的人才未來將分布在采購、產(chǎn)品管理、生產(chǎn)和物流行業(yè)等領(lǐng)域。