推選答案1
信息閉塞,與當地社會脫節(jié)
信息的不平衡不對等,有語言的原因,有文化差異的原因,更重要的是,留學生們在國內多年養(yǎng)成的習慣很難擺脫,主動跳出自己的“舒適圈”去接觸陌生的信息,其實是很不容易的。
跟很多中國留學生一樣,陳同學是由國內中介介紹到當時的homestay家做寄宿學生,國內的留學中介為了吸引學生,大多提供從申請學校到找homestay再到落地接機的“一條龍”服務,這種形式很常見,對學生來說也很有吸引力,因為他們并不了解也沒有值得信賴的渠道去了解這邊的寄宿情況。但homestay是從哪里找來的,資質如何,住宿飲食等生活環(huán)境如何,國內中介也鞭長莫及,既不可能挨家挨戶實地考察,也無法可依無機構監(jiān)管。房東偷背包事件發(fā)生之后,陳同學聯系了送他來到這里的國內中介,卻被告知離得太遠無法處理這起糾紛。
很多中國留學生因為英語不好的原因,較少人會去關注英文的主流媒體,甚至不愿意自己去政府網站上查找相關的法律條文。這種不愿意直面閱讀困難的消極態(tài)度,使得他們很容易與社會脫節(jié)。
2
留學生活在自己的世界
留學生剛來的時候基本面臨幾個圈子。
一是初到澳洲,與國內的眾多親友仍保持著密切的聯系,是為中國關系圈子;二是一起上課的同學圈子;三是室友;四是同學和室友的朋友圈子;五是工友,也就是打工的時候所認識的人以及其朋友。對于一些留學生來說,他們的交際范圍也就止于這五大圈子。
出于一些中國傳統(tǒng)觀念或者是功利的因素,一些大學專業(yè)中往往中國留學生比較集中,比如商學院;此外一些留學生由于語言或者經驗的門檻,剛到澳洲的時候也大多是在華人的公司企業(yè)打工,比如餐館和超市。而一些中國留學生出于安全感和生活習慣的考慮,在租房的時候也大多和熟人或者同樣來自中國的學生合租。在這種情況下,一些中國留學生無論是學習生活和工作所接觸的人還是以華人為主。
3
不積極融入當地社會
中國留學生在澳融入本地社區(qū)所存在的困難有三大方面:一是語言,二是文化,三是價值觀念。
語言上的障礙無疑是首要的因素,語言是最重要的交際橋梁,一些留學生自己覺得語言不好,不愿意主動開口和接觸,以致與其他背景的學生和本地人交流減少,結果圈子更加固化。
其次是文化上的差異。一些留學生對于本地風土人情、歷史地理的了解不深或者根本沒有興趣,看的是中國的電視,聽的是中國的歌,關注的是中國的流行文化;對母語國的熱愛固然無可厚非,但是既然在澳留學,或者有打算將來留下發(fā)展,那么對當地的了解和與本地人的溝通是必不可少的。這文化上的差異還包括其他各方面包括運動、生活上的細節(jié)種種。一些留學生感覺差異太大也就失去了溝通融合的動力。再次是思維方式、價值觀念和為人處世方面的差異。這也是留學生在融入本地時常見也是更為深一層次的問題。對于一些留學生來說,語言可以不斷鍛煉提高,文化方面比如興趣愛好也可以培養(yǎng),但是固有的一些思維方式,價值觀念等不容易改變,而這里,對留學生的跨文化溝通的能力的要求也更為之高。
4
“臨時工”心態(tài)
一些留學生存在的“臨時工”心態(tài)也影響了他們對融入澳洲本地社區(qū)的熱情,這則是主觀上存在的障礙,與個性和成長環(huán)境、家庭背景有關。
這種“臨時工”心態(tài)一是表現在對自己的定位上面。一些留學生存在認識上的誤區(qū),認為自己的留學生身份是一種弱勢,不具備很強的競爭能力。就其實這些留學生并非欠缺能力,而是不敢表達自己。澳大利亞是一個多種族的移民國家,提倡多元文化和諧共處發(fā)展,很是包容。因此留學生應該努力打破自己認識上的藩籬,勇于表達自己,而不僅僅只是在乎口音語法。
這種臨時工心態(tài)還表現在一些留學生對自己的去留尚未有非常明確的看法以及留學的目的不清晰。有的留學生則是一早打定要回國發(fā)展的,也就沒有動力去進一步融入澳洲社區(qū);有的留學生則是希望通過留學得以移民澳洲留下發(fā)展,那么一開始就會選擇對移民有利的專業(yè)以及留心和移民有關的事情;那么也就無暇故意融入澳洲本地社區(qū)。畢竟要能夠留下才是最優(yōu)先的事項。再次還有的留學生談到融入成本和回報的問題。當語言不是強項,對了解當地社會需要付出更多的時間和精力包括金錢的時候,一些人就會考慮到成本和回報的問題。如果和自己熟悉的圈子打交道,對自己的生活學習工作沒有任何不利的影響,而且交流成本很低,自我感覺舒適,多投入回報高的話,那么走出熟人圈的動力不足;但是如果跟當地人或者社區(qū)維持的聯系可能是高投入低回報,為了融入當地社會或者社交圈子需要付出更多的認知成本,那么繼續(xù)下去的熱情也就不高,可能最終放棄。