小語種近年來一直都是比較熱門的專業(yè)，一些同學(xué)在高考的時(shí)候都想作為專業(yè)志愿，不過網(wǎng)絡(luò)上有人對(duì)此進(jìn)行了勸退，為什么不建議學(xué)小語種呢？本期中職中專小編將詳細(xì)為大家解答，并附上中國最缺的小語種翻譯。

一、為什么不建議學(xué)小語種？

有的人不建議學(xué)小語種，主要原因是在于選擇的學(xué)校實(shí)力一般。國內(nèi)設(shè)有小語種專業(yè)的學(xué)校還是比較多的，但各所院校的實(shí)力有差異。如果是像北京外國語大學(xué)這種辦學(xué)層次高，學(xué)科實(shí)力強(qiáng)、語種眾多的學(xué)校，那未來就業(yè)也會(huì)相對(duì)有保障一些。如果只是本省一所普通院校里的小語種專業(yè)，那畢業(yè)出來肯定會(huì)很不容易。

還有一個(gè)原因是隨著2016年國內(nèi)開設(shè)小語種專業(yè)的學(xué)校呈現(xiàn)井噴式增長，每年小語種畢業(yè)生越來越多，但好的就業(yè)崗位只有那么多，所以就業(yè)方面也算是一個(gè)大問題。比如說同聲傳譯，這是一份很厲害也很令人羨慕的工作，如果要從事這份工作的話，只有做到該語種專業(yè)的頂尖才行，畢竟每年學(xué)習(xí)某語種的人太多了，要是沒點(diǎn)實(shí)力，別人也不會(huì)錄用你。

還有部分人覺得在學(xué)習(xí)小語種之后，英語水平會(huì)直線下降。這個(gè)問題應(yīng)該是困擾了不少人，因?yàn)閷⒛骋婚T語言作為主科目學(xué)習(xí)的時(shí)候，腦子里都是與之相關(guān)的內(nèi)容，而英語可能就偶爾才會(huì)記起。如果想要保持英語水平又要學(xué)好小語種的話，就需要每天都學(xué)習(xí)兩種語言，那課業(yè)壓力就會(huì)變得很大，沒有好的毅力真的很難堅(jiān)持。

正是由于以上原因，可能讓一些學(xué)了小語種的同學(xué)感到有些后悔。但大家要知道，如今的中國與世界各國的經(jīng)濟(jì)交流越來越密切，會(huì)有越來越多的外企與中國合作，這個(gè)就業(yè)機(jī)會(huì)肯定是越來越多的。

二、中國最缺的小語種翻譯？

1、西班牙語

目前以西語為第一語言的人口數(shù)量約4.37億，作為世界的第二大語言，國內(nèi)目前學(xué)習(xí)西語的人倒不是很多。在一些新高考省份，西語已經(jīng)被納入了高考科目，由此可見西語在國內(nèi)越來越受重視。

2、法語

法語翻譯員的工資是目前所有語種中相對(duì)較高的，并且使用法語的國家數(shù)量僅次于英語。單從就業(yè)前景這個(gè)方面來看，法語是比較好就業(yè)的，不過法語相對(duì)于英語會(huì)更加難學(xué)。如果要學(xué)好的話，需要付出更多的努力。

除此之外，還有意大利語、葡萄牙語等小語種專業(yè)，市場(chǎng)也比較大。目前中國在積極推進(jìn)構(gòu)建融通中外話語體系與對(duì)外傳播能力建設(shè)，尤其是“一帶一路”沿線國家涉及的小語種翻譯和高端翻譯很多，只要大家努力學(xué)，一定會(huì)找到一份出色的工作的。