來(lái)自美國(guó)，英國(guó)和其他英語(yǔ)國(guó)家的移民很高興知道英語(yǔ)是菲律賓廣泛使用的語(yǔ)言之一。除此之外，菲律賓有超過(guò)750種方言散布在組成該國(guó)的許多島嶼中。您決定在菲律賓使用的語(yǔ)言取決于您所在的位置以及您經(jīng)常與之互動(dòng)的人。在辦理菲律賓移民之前，讓我們先來(lái)了解一下當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言。

菲律賓移民科普貼，菲律賓語(yǔ)言全面解讀

菲律賓曾經(jīng)是一個(gè)講西班牙語(yǔ)的國(guó)家。它是所有菲律賓人在引入英語(yǔ)之前被美國(guó)殖民之前使用的主要語(yǔ)言。到1930年代中期，英語(yǔ)已成為學(xué)校和菲律賓政府憲法中可以接受的語(yǔ)言。

后來(lái)，在1930年代后期，菲律賓政府意識(shí)到有必要為其本國(guó)人民確定一種國(guó)家語(yǔ)言。該語(yǔ)言將從菲律賓人民的13種主要語(yǔ)言和土著語(yǔ)言中選擇。在菲律賓的13種主要語(yǔ)言中，他加祿語(yǔ)被選為國(guó)家語(yǔ)言。

今天，菲律賓方言以他加祿語(yǔ)和英語(yǔ)為主導(dǎo)。整個(gè)菲律賓人口中約有三分之一由他加祿語(yǔ)使用者組成。根據(jù)所居住的城市或省份，其余人口會(huì)講其余12種方言中的任何一種。盡管如此，作為外籍人士，菲律賓不會(huì)成為語(yǔ)言問(wèn)題，因?yàn)榇蠖鄶?shù)當(dāng)?shù)毓駮?huì)說(shuō)很多英語(yǔ)。

四處逛逛

對(duì)于生活在現(xiàn)代城市中的大多數(shù)菲律賓人而言，英語(yǔ)將不會(huì)成為問(wèn)題。但是，有時(shí)您可能會(huì)遇到只講自己母語(yǔ)的菲律賓人。因此，如果您采取措施學(xué)習(xí)某些本地語(yǔ)言，這將對(duì)您有利。

您決定學(xué)習(xí)的語(yǔ)言將在很大程度上取決于您所居住的城市，與您互動(dòng)最多的人，您最常去的地方以及個(gè)人喜好。許多移民會(huì)建議學(xué)習(xí)他加祿語(yǔ)中的一些基本單詞，以簡(jiǎn)化與當(dāng)?shù)鼐用竦慕涣?。通常，他加祿語(yǔ)是一種優(yōu)先掌握的優(yōu)先語(yǔ)言，因?yàn)樗鼧?gòu)成了如今被稱(chēng)為菲律賓語(yǔ)的大多數(shù)國(guó)家語(yǔ)言。

幸運(yùn)的是，菲律賓的大多數(shù)印刷材料都是用英語(yǔ)出版的。報(bào)紙，雜志甚至傳單都以英語(yǔ)出版，或者以英語(yǔ)和他加祿語(yǔ)混合發(fā)行。但是，廣播和電視內(nèi)容將以菲律賓當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言播放。這可能是馬尼拉的他加祿語(yǔ)或宿霧的Cebuano。

學(xué)習(xí)語(yǔ)言

地理位置極大地決定了您在菲律賓可能會(huì)與之互動(dòng)的語(yǔ)言。馬尼拉這樣的城市人口眾多，他加祿語(yǔ)或菲律賓語(yǔ)居民。當(dāng)您搬到郊區(qū)或宿霧之類(lèi)的城市時(shí)，宿霧和米沙yan在那兒被廣泛使用。

有幾種學(xué)習(xí)他加祿語(yǔ)的方法。一種選擇是聘請(qǐng)本地導(dǎo)師定期提供私人課程。在菲律賓，雇用私人補(bǔ)習(xí)班并不昂貴，因?yàn)榇蠖鄶?shù)補(bǔ)習(xí)班的補(bǔ)習(xí)班每小時(shí)收取5美元的固定費(fèi)用。您可以要求其他外籍人士為私人導(dǎo)師提供建議。

您還可以通過(guò)閱讀他加祿語(yǔ)，菲律賓語(yǔ)和米沙yan語(yǔ)中的書(shū)籍或音頻課程來(lái)學(xué)習(xí)菲律賓語(yǔ)。有很多在線資源可以幫助您熟悉菲律賓語(yǔ)。與輔導(dǎo)相比，購(gòu)買(mǎi)自學(xué)書(shū)籍可能會(huì)非常昂貴。盡管如此，您總是可以訪問(wèn)圖書(shū)館學(xué)習(xí)或借書(shū)，這應(yīng)該更便宜。

如果您有孩子加入菲律賓學(xué)校，則可以注冊(cè)他們的菲律賓語(yǔ)或菲律賓語(yǔ)課程。菲律賓的當(dāng)?shù)貙W(xué)校將以當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言教授大多數(shù)科目，但會(huì)在數(shù)學(xué)和其他科學(xué)等科目上強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)。國(guó)際或私立學(xué)校都使用英語(yǔ)作為教學(xué)語(yǔ)言。但是，您仍然可以讓您的孩子參加菲律賓語(yǔ)課程，以幫助他們與學(xué)校中的其他學(xué)生互動(dòng)。

作為練習(xí)，每天觀看菲律賓電視節(jié)目在當(dāng)?shù)仉娨暸_(tái)的播音，以提高他加祿語(yǔ)的吸引力。開(kāi)始學(xué)習(xí)菲律賓語(yǔ)后，請(qǐng)閱讀盡可能多的當(dāng)?shù)貓?bào)紙和雜志。此外，還可以收聽(tīng)當(dāng)?shù)氐膹V播電臺(tái)，尤其是那些在他加祿語(yǔ)或米沙揚(yáng)語(yǔ)中播放其內(nèi)容的廣播電臺(tái)。

俚語(yǔ)

盡管菲律賓的大多數(shù)老年人會(huì)說(shuō)流利的他加祿語(yǔ)或菲律賓語(yǔ)，但這些年輕人創(chuàng)造了自己的語(yǔ)言，這是對(duì)菲律賓語(yǔ)言的一種修改。在大街上，您會(huì)聽(tīng)到青少年用英語(yǔ)和他加祿語(yǔ)(通常被稱(chēng)為塔利什語(yǔ))的混合物交談。也考慮學(xué)習(xí)菲律賓語(yǔ)，以幫助您與當(dāng)?shù)厝擞行贤ā?/p>

有必要在菲律賓學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言嗎?

學(xué)習(xí)Tagalog，Visyan或任何其他菲律賓語(yǔ)言不是必須的。許多菲律賓人說(shuō)英語(yǔ)，因此語(yǔ)言障礙應(yīng)該不是真正的問(wèn)題。從辦公會(huì)議到商務(wù)交易，英語(yǔ)都應(yīng)該為您提供適當(dāng)?shù)姆?wù)。

另一方面，學(xué)一點(diǎn)菲律賓語(yǔ)對(duì)贏得當(dāng)?shù)厝嗣竦男挠泻艽髱椭?。這意味著您對(duì)他們的文化著迷，并且更渴望融入他們的生活方式。與學(xué)習(xí)如何在他加祿語(yǔ)中說(shuō)“你好”相比，如何最好地享受當(dāng)?shù)厝说奈幕蛡€(gè)性?

對(duì)于熱衷于了解菲律賓時(shí)事的外籍人士，您將很高興知道政治中使用的語(yǔ)言是英語(yǔ)。高校等高等學(xué)府也將英語(yǔ)作為教學(xué)和交流的主要語(yǔ)言。菲律賓是亞洲最外派人士的國(guó)家之一。

作為外籍人士，學(xué)習(xí)任何本地菲律賓語(yǔ)不是強(qiáng)制性的。英語(yǔ)是本國(guó)語(yǔ)言之一，用于教育，商業(yè)和政治。盡管如此，學(xué)習(xí)他加祿語(yǔ)以欣賞菲律賓的文化和生活方式仍然是一個(gè)好主意。更多有關(guān)菲律賓社會(huì)文化、移民項(xiàng)目的資訊，歡迎您繼續(xù)關(guān)注學(xué)校百科。

聲明：本文圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)

以上就是小編整理的菲律賓移民科普貼，菲律賓語(yǔ)言全面解讀全部?jī)?nèi)容了，歡迎大家留言討論。訪問(wèn)學(xué)校百科網(wǎng)了解更多菲律賓移民 菲律賓語(yǔ)言相關(guān)話題