留學(xué)日本 關(guān)于日本圖書館的問題你好！
1.也許是日本人喜歡讀書的緣故吧，不要說偏農(nóng)村的中小城市，就是村中行政單位，都有自己的圖書館。并且藏書豐富。
2.圖書館，不僅每個大學(xué)必須有，而且是每個校園都有自己的圖書館，并且往往是管理有序，干凈舒適。
3.最給人印象深刻的是，社區(qū)圖書館的開放時間，充分考慮了使用者的方便，星期六、日和一般的國民節(jié)假日肯定開放。
4.另一個是感覺不錯的是社區(qū)圖書館的圖書預(yù)約制度。只要你想借閱某本書，而你有借書證的圖書館沒有，他們會想方設(shè)法從其他的圖書館為你調(diào)撥，只要搞到了圖書，就會打電話通知你。
5.社區(qū)圖書館的還書方式。靈活到隨時可以還的程度。圖書館的門口有個箱子，你只要把想還的書仍進去就行，可以在圖書館開門不開門的任何時候。
早稻田大學(xué)是亞洲最為國際化的大學(xué)之一，擁有日本最先進的圖書館，留學(xué)生數(shù)也位居日本大學(xué)第一（2008年），早稻田大學(xué)圖書館以中央圖書館為核心，共有30座，藏書總數(shù)約427萬冊，利用者達180萬人次。
在早稻田大學(xué)就讀的學(xué)生，自然也無需多講，憑借學(xué)生證入館即可，主要介紹以下校外者該如何利用早大圖書館。如果是慶應(yīng)義塾大學(xué)、同志社大學(xué)、一橋大學(xué)、關(guān)西大學(xué)的學(xué)生，可持學(xué)生證入館；和早大有交流項目的，在早大交流的_講生可入館；早稻田大學(xué)后援會成員，可憑會員證入館；其他大學(xué)的學(xué)生，需持本校圖書館開具的介紹信入館；具體情況或其他情況，和直接和圖書館進行溝通確認。
中野區(qū)立上高田圖書館
江東區(qū)立深川圖書館
下落合圖書館
圖書返還口
作者的各種圖書卡
千代田區(qū)立日比谷圖書館
世田谷區(qū)立圖書館分布
趙玉琦
東京23區(qū)共有區(qū)立圖書館230余座，每區(qū)平均10座左右
一座區(qū)立圖書館儼然一個社區(qū)便民中心
東京人讀書習(xí)慣的養(yǎng)成，與便捷發(fā)達的區(qū)立圖書館體系關(guān)系密切
區(qū)立圖書館發(fā)燒友貢獻圖書館使用秘笈
作為留學(xué)生，在日本少不了會被身邊的日本朋友問道：“來了日本，你最喜歡日本的什么？”周圍很多朋友的回答都會是日本的美味，比如鮮美的壽司、刺身；也有人會說自然或者人文景觀，比如富士山、淺草寺；還有更多人會說是日本繁盛的動漫文化之類。的確,這些確實是日本的魅力所在，然而要我說日本最招我喜歡的是哪一點，我一定會回答,是在我身邊便捷發(fā)達的東京區(qū)立圖書館體系，而這也是我來日本之前所未曾想到的。
在求學(xué)過程中，隨著我對近30個東京區(qū)立圖書館和周邊區(qū)域的 探索 ，我不僅享受了這些各具特色的圖書館帶給我的豐富資源，真正喜歡上了這些圖書館，也體會到了這些圖書館的內(nèi)在實力與價值。
在長達一百余年的建設(shè)歷程中，東京區(qū)立圖書館體系不斷發(fā)展并成就了今天的規(guī)模。遍布各區(qū)的圖書館伴隨著幾代東京人一起成長，而東京人讀書習(xí)慣的養(yǎng)成，也與這些使用便捷的圖書館有著不可分割的聯(lián)系。
初識
東京最新區(qū)立圖書館“麻雀雖小，五臟俱全”
初來東京時，我打著尋找自習(xí)空間和專業(yè)書籍的旗號，四處閑逛，拓展“領(lǐng)地”，不經(jīng)意間在一片民居中邂逅了這座2017年才建成的、東京最新的區(qū)立圖書館——下落合圖書館，這給了我很大動力去繼續(xù)探尋東京區(qū)立圖書館系統(tǒng)。
我用著還不熟悉的日語向工作人員詢問了使用規(guī)則，免費辦了圖書卡后，便開始對這座圖書館細細端詳了起來。下落合圖書館小而精致，除去最上層的辦公區(qū)域以外只有兩層，一層主要是柜臺，雜志、報紙、公開的政府資料以及CD區(qū)域，二層才是真正的書籍陳列和閱覽區(qū)域，其中還有近一半是兒童天地。閱覽區(qū)分四種，第一種是文獻區(qū)，在一個專門的文獻房間里，只有四個座位，供查閱文獻使用；第二種是普通閱讀區(qū)，有三張大桌子，每張可圍坐四人；沿窗一排是電腦使用區(qū)，這里有充電插口，可以使用自己的電腦，同時坐席之間還有隔板，可避免相互打擾；還有一個專門的自習(xí)室，即使沒有借圖書館的書也可以隨意使用。大大的玻璃幕墻使得采光十分充足，但這也并不影響它優(yōu)良的隔音效果——明明窗外就是川流不息的客運鐵路，讀者們卻依然可以沉浸在一片靜謐之中不受打擾。厚厚的地毯則吸收了絕大部分腳步聲，在消除噪音的同時，也可避免老人小孩滑倒受傷。為了令讀者身心放松，獲得更好的讀書體驗，圖書館內(nèi)還貼心地播放著森林鳥鳴的聲音。
當(dāng)時我覺得，這里雖然環(huán)境不錯，但也不過是小小的一座區(qū)立圖書館，服務(wù)范圍很小，我要找的備考研究生入學(xué)考試的教科書多半還得去別處另求高明。但是通過館內(nèi)檢索我驚喜地發(fā)現(xiàn)，我要找的專業(yè)書籍，在這個小小的圖書館里居然可以借到！看來這里必然會成為我的復(fù)習(xí)據(jù)點了。隨著之后幾日在書架間的流連，我發(fā)現(xiàn)這里不乏各個專業(yè)學(xué)科的書籍，同時除了日文書外，英文、中文、韓文等各種外文書籍也都有陳列，真是“麻雀雖小，五臟俱全”。
由此，這座下落合圖書館成了我備考期間幾乎每天必去的地方：在這里不光備考自習(xí)、讀小說、雜志，也路過高田馬場的酒館巷子回到住所，在寧靜的精神世界與繁華的市井煙火間來回穿梭。慢慢地，我已經(jīng) 探索 了近30家東京區(qū)立圖書館及其周邊區(qū)域——我以住所與圖書館為軸，探求異國世界，不斷擴展“生活領(lǐng)地”，也感受著不一樣的生活色彩：春天在四谷圖書館一邊讀書，一邊看窗外新宿御苑盛開的如緋云般絢爛的櫻花；秋天踩著梧桐樹的一地落葉去戶山圖書館借書；在鷺宮圖書館結(jié)束一天的學(xué)習(xí)之后，買一包老店的花林糖來犒勞自己……
特色
東京人很容易在身邊找到交通便利、服務(wù)周到的圖書館
東京圖書館可謂星羅棋布，分布廣泛，23個區(qū)共有區(qū)立圖書館230余座，每個區(qū)平均有10座左右。多的區(qū)比如世田谷，有17座館和7間圖書室，北區(qū)有15座區(qū)立圖書館；其他比如新宿、文京和澀谷三個區(qū)的區(qū)立圖書館都各有10座。密度最大的還要數(shù)文京區(qū)，按直線距離粗略一算，平均步行10分鐘就會遇到一座區(qū)立圖書館。它們中有的深處鬧市，比如新宿附近的角筈圖書館、池袋附近的豐島中央圖書館、澀谷附近的木漏日大和田圖書館；有的與名勝相伴，比如新宿御苑邊上的四谷圖書館、淺草寺附近的臺東中央圖書館；而更多的就如下落合圖書館一般散落在居民區(qū)的汪洋大海之中。這些區(qū)立圖書館都比較均勻地被規(guī)劃在一個區(qū)內(nèi)的各個區(qū)域，因此，對于當(dāng)?shù)鼐用駚碚f，很容易就可以在自己身邊找到一座圖書館。
不僅如此，區(qū)立圖書館大多是在來去方便的地方。雖然很多圖書館散落在居民區(qū)中，但因為與其他設(shè)施是并設(shè)的，所以不會顯得很偏僻。它們有的是與行政機構(gòu)并設(shè)，在其中占據(jù)一層，比如鷺宮圖書館；有一些則是和文化設(shè)施共處，比如豐島區(qū)中央圖書館、木漏日大和田圖書館，圖書館的上一層或者下一層便是劇場；還有的與商業(yè)設(shè)施在一起，比如入新井圖書館就在一處綜合商場的頂層。這樣的設(shè)置來源于圖書館建設(shè)早期，為了節(jié)省經(jīng)費、快速普及，而與小學(xué)等其他機構(gòu)并設(shè)，但也確實提高了這些圖書館的通達度，可以讓居民享受其他服務(wù)的同時，觸手可及地利用圖書館資源。此外，相當(dāng)多的區(qū)立圖書館本身就距離車站不遠：葛飾中央圖書館、奧澤圖書館、立經(jīng)堂圖書館等，距離最近的電車站走路只需1到2分鐘；本鄉(xiāng)圖書館、赤羽圖書館等，從最近的車站出發(fā)，5分鐘之內(nèi)也絕對能走到，因此十分便捷。
從開閉館時間來看，很多圖書館最晚可以開到晚上9點甚至10點，這樣大家可以在圖書館里有更充足的閱讀與學(xué)習(xí)時間，即使下班或者補習(xí)比較晚的人也可以在附近的圖書館放松充電。在下落合圖書館自習(xí)的那段日子里，除了我們備考的留學(xué)生外，退休的老年人、西裝革履的上班族、背著書包的當(dāng)?shù)貙W(xué)生也都是閉館音樂《自新大陸》的老聽眾了。
新宿附近的角筈圖書館閉館后，我去車站坐車時，與一位經(jīng)常同路的上班族小哥有時閑聊，他當(dāng)時利用下班后的時間在圖書館惡補IT知識。我夸贊他勤奮，他說：“與其下班后直接回家，帶著一身疲憊聽老婆嘮叨薪水不高，不如找個地方先清靜一下，晚點回家。而圖書館既順路還關(guān)門晚，就干脆來借書學(xué)習(xí)了?！蔽议_玩笑地問他：“你學(xué)習(xí)動機不正啊，要是不順路、閉館早，你還不來咯？”他回答道：“累了一天都不想動了，回家也學(xué)不進去。要是連去圖書館都得繞路，還早早就要被趕出去，那我真還不如半路溜進一家酒吧呢。”
區(qū)立圖書館的服務(wù)范圍很廣，無論是誰都可以進入任意一座區(qū)立圖書館閱讀，很多圖書館中都會有不需要辦卡預(yù)約的坐席。但如果想要借書、預(yù)約坐席的話，就需要辦一張這個區(qū)的圖書卡了。圖書館辦卡都是免費的，和借書一樣不需押金，只要出示自己的學(xué)生證等相關(guān)證件，幾分鐘就可以辦理完成。一般來說，讀者不光可以在自己所居住的區(qū)的圖書館辦卡，還可以在自己工作、上學(xué)所在區(qū)的圖書館辦卡，也可以在鄰近區(qū)的圖書館辦卡。舉個例子，假如我在新宿區(qū)居住，臺東區(qū)打工，澀谷區(qū)上學(xué)，那么首先以上三個區(qū)的區(qū)立圖書館的卡我都可以辦。除此以外，其周邊的墨田區(qū)、文京區(qū)、澀谷區(qū)、世田谷區(qū)等十幾個區(qū)的區(qū)立圖書館的卡一般來說也可以辦，這樣幾乎可以覆蓋東京23區(qū)的近四分之三。更何況，現(xiàn)在諸如荒川、品川、世田谷、中央、文京等區(qū)的區(qū)立圖書館已經(jīng)取消了辦卡的地域限制，誰都可以辦卡享受圖書館的服務(wù)了。
魅力
“秀外慧中”的區(qū)立圖書館
東京圖書館雖多，單座館可能也不大，但每座圖書館的內(nèi)容卻并不因此而泛泛。正如與我初遇的下落合圖書館一樣，很多區(qū)立圖書館不僅“秀外”，而且“慧中”。
最能體現(xiàn)圖書館“慧中”的，當(dāng)是它的藏書和借閱。各區(qū)立圖書館的藏書量從幾萬冊到百萬冊不等，除報紙雜志、CD光盤，還有小說、詩歌等文學(xué)作品，經(jīng)濟、化工等領(lǐng)域的專業(yè)書籍，園藝、菜譜等大眾讀物，以及年鑒、白皮書等各類文獻。比藏書量更重要的是，根據(jù)2004年東京都的新版《公立圖書館的任務(wù)和目標(biāo)》文件，圖書館年新增書的最低標(biāo)準(zhǔn)為開架數(shù)量的1/8到1/7，因此書籍雖多，其中新書比例卻并不低。也難怪我經(jīng)常能在圖書館找到需要的專業(yè)書籍，而且還是最新版的。
另外，這些圖書館并非千篇一律：從藏書內(nèi)容來看，不同區(qū)域圖書館根據(jù)所在地特色的不同，藏書也會有所變化。比如我比較熟悉的大久保圖書館和豐島中央圖書館，因為所在地外國居民比較多，因此有很多外語文學(xué)作品和外語學(xué)習(xí)類書籍；角筈圖書館周邊聚集了大量高層寫字樓，來往的“打工族”很多，館藏書籍中便有很大比例與資格考試、經(jīng)濟管理以及創(chuàng)業(yè)相關(guān)。
借閱方面，每個人一次可以借出5-10本書，借閱時間為2-3周不等，如果沒人排隊還可以持續(xù)續(xù)借，足以滿足當(dāng)?shù)鼐用竦拈喿x需求。比如我借閱的經(jīng)濟學(xué)教科書，因為沒有旁人來借，我不斷續(xù)借了有半年多；業(yè)余讀的小說倒是略有競爭，不過《海邊的卡夫卡》我借閱了兩次也讀完了，中間尚能看到上一個人用鉛筆記了筆記又擦掉的痕跡，也算是一種奇妙的緣分。
館際之間的書籍調(diào)配制度也是提升借閱體驗感的重要因素。每一個區(qū)的區(qū)立圖書館為總分館體制，由一所“中央圖書館”承擔(dān)總館職責(zé)，其他“地域館”則為分館。在這一體系的不同圖書館有著相同的設(shè)置主體、資金來源和藏書資源，有書卡的讀者可以在區(qū)立圖書館統(tǒng)一的檢索平臺查找想看的書籍，可以通過網(wǎng)絡(luò)、電話或者到館的方式進行借閱預(yù)約，然后自行指定就近的圖書館獲取。如果這個區(qū)的圖書資源不能滿足需求，則會由區(qū)立圖書館向都立圖書館請求援助；都立圖書館如仍然不能滿足，則會由都立圖書館向國會圖書館請求援助。區(qū)內(nèi)圖書的話，一般來說第二個工作日就能送到指定圖書館，還書也只需在就近方便的圖書館歸還即可。而且館外多設(shè)有還書郵筒，這樣即使圖書館關(guān)門，也可以隨時將書投進去還書。這樣一來，雖然區(qū)立圖書館多且分散，但書籍資源仍相當(dāng)集中，借還書也是相當(dāng)方便的。
“秀外”方面，作為讀者最能切身感受到的就是圖書館的服務(wù)和硬件設(shè)施了。首先，每個圖書館都配備了必要的坐席，最多的北區(qū)中央圖書館有近400個坐席。其中需要預(yù)約的坐席大多有時間限制，以方便大家輪流使用，因此找座位基本不成問題。此外，無障礙服務(wù)也是一大亮點——我所去過的區(qū)立圖書館即使只有兩層，也會配備可以使用輪椅的直梯，很多還會配備殘疾人專用洗手間；像下落合圖書館等，館內(nèi)都鋪設(shè)有方便盲人的盲道；真砂中央圖書館等還會為盲人提供免費的朗讀服務(wù)，可以說相當(dāng)體貼入微。在真砂中央圖書館看書的時候，我看到好幾組朗讀員陪著盲人進出朗讀室，可見朗讀服務(wù)確實是一項需求度很高也很受歡迎的無障礙服務(wù)。
最后，一個區(qū)立圖書館也可以說是這一區(qū)域的信息集散地，在這里可以看到各類宣傳資料，比如夏日祭（類似廟會）的活動海報、志愿者招募宣傳、施工改建的信息等。一些學(xué)者會應(yīng)邀來講座，圖書館還會組織電影放映會、朗讀會、日語交流班等各種活動，也會開設(shè)窗口，就行政手續(xù)、法律知識、就業(yè)創(chuàng)業(yè)、外國人生活等內(nèi)容定期或不定期提供免費咨詢，儼然就是一個社區(qū)便民中心。比如日語交流班，會招募當(dāng)?shù)氐娜毡救俗鳛橹驹刚哒Z伴，來幫助外國人提高日語水平。和我們國內(nèi)志愿者大多是年輕人的印象不同，這里的志愿者不乏退休后想繼續(xù)發(fā)揮余熱的老爺爺老奶奶。我身邊便有同學(xué)參加了這里的日語交流班，和語伴老爺爺聊天投機成了忘年交，結(jié)果經(jīng)常被老爺爺叫去家里聊天喝茶擼貓，真是羨煞旁人。
歷史
“一區(qū)多館”的格局歷經(jīng)百年形成
正如“羅馬不是一天建成的”一樣，東京區(qū)立圖書館系統(tǒng)的建設(shè)能有今天的規(guī)模和成就，與長達一百余年的建設(shè)歷程是分不開的。1908年，基于《在東京市建立通俗圖書館的建議案》，日比谷圖書館落成。次年，在《在東京十五區(qū)建立和日比谷圖書館同等規(guī)模的通俗圖書館》這一文件中，首次提出了“一區(qū)一館”的建設(shè)原則。到1913年，隨著與當(dāng)?shù)匦W(xué)并設(shè)的小石川、本鄉(xiāng)、兩國等簡易圖書館（后稱自由圖書館）的建設(shè)完成，東京基本實踐了“一區(qū)一館”的建設(shè)布局。
在大正時期，自由圖書館的建設(shè)繼續(xù)擴大，許多區(qū)開始擁有了不止一處圖書館。二戰(zhàn)之前，隨著東京市域的擴大和行政區(qū)劃的調(diào)整，“一區(qū)一館”原則繼續(xù)被踐行，同時“一區(qū)多館”的現(xiàn)象也逐漸增多。盡管當(dāng)時的都立圖書館事業(yè)遭遇了關(guān)東大地震等自然災(zāi)害的破壞和日本軍國主義挑起的戰(zhàn)爭打擊，經(jīng)歷了不少挫折，但在不斷的調(diào)整重建中，各個圖書館不但頑強生存了下來，許多原先與小學(xué)并設(shè)的自由圖書館還在重建中開始獨立建館，取得了新的發(fā)展。
二戰(zhàn)結(jié)束后，在新憲法的框架下，日本頒布《地區(qū)自治法》，原先隸屬于東京都管轄的遍布各個區(qū)的都立圖書館逐漸被移交到各個區(qū)進行管理，我們現(xiàn)在所看到的區(qū)立圖書館模式開始形成。2009年，以日比谷圖書館移交給千代田區(qū)為標(biāo)志，這樣的移交過程正式完成。隨后，更多的區(qū)立圖書館被興建，各種設(shè)施和服務(wù)也逐漸完善起來，最終形成了今天如此發(fā)達的區(qū)立圖書館體系?？梢哉f，遍布各區(qū)的圖書館是伴隨幾代東京人一起成長起來的。東京人讀書習(xí)慣的養(yǎng)成，與這些使用便捷的圖書館有著不可分割的聯(lián)系。
攻略
探秘區(qū)立圖書館已成為小眾愛好
善于歸納總結(jié)的日本人民在網(wǎng)上也會總結(jié)不少關(guān)于各區(qū)立圖書館的基本信息和風(fēng)格特色，以及相關(guān)的體驗攻略。最厲害的我認為是一個叫做“東京圖書館制霸”的網(wǎng)站，運營者八成是區(qū)立圖書館的發(fā)燒友。他自己走遍了23區(qū)所有的圖書館，對每一座圖書館都寫了訪問記，記載了圖書館的內(nèi)部樣子和利用體驗，并且為這些圖書館做了各種各樣的分類名單和排序，比如在哪條鐵路線上分布著哪些圖書館的名單、公休日也在營業(yè)的圖書館名單、能借出CD最多的圖書館排序等等。此外，還有只在某個圖書館才能借得到的書籍介紹、使用區(qū)立圖書館共同的注意點等等，真是事無巨細，簡直是關(guān)于東京區(qū)立圖書館百科全書般的利用指南。
此外，有的網(wǎng)頁專注于各有特色的圖書館建筑，向大家介紹圖書館的建筑特色。比如 歷史 悠久的江東區(qū)深川圖書館始建于1909年，有濃濃的歐式風(fēng)格，反映了日本明治年間大力學(xué)習(xí)西方的時代風(fēng)貌；北區(qū)中央圖書館由1919年建立的紅磚倉庫改建，也被叫做“紅磚圖書館”而廣受喜愛。這些圖書館不僅僅是普通的書籍世界，其建筑本身更是日本重要的文化財（相當(dāng)于文物保護單位）。有一些網(wǎng)頁還根據(jù)不同圖書館的藏書數(shù)量和借閱申請人數(shù)量來計算某類書籍的“求書倍率”，并進行排序，以供大家篩選。另外還有“內(nèi)飾精美圖書館精選”“與咖啡廳并設(shè)的圖書館精選”等各式各樣的圖書館攻略。由此看來，對各個區(qū)立圖書館的 探索 已經(jīng)是一個小眾愛好了。
對我而言，各區(qū)立圖書館的另一大魅力就是它們風(fēng)格各異的圖書卡了。顯然，集齊23張圖書卡也并不能召喚神龍，但是從各區(qū)立圖書館的圖書卡所用材質(zhì)、卡面設(shè)計的不同，可以看出小小圖書卡體現(xiàn)了每個區(qū)不同的文化氣質(zhì)。通過幾張薄薄的圖書卡把玩它們之間的差異和個性，也算是頗有“見微知著”的精神，使得努力收集每個區(qū)不同的圖書卡也成了我游歷圖書館的樂趣之一。
吐槽
電子書籍缺位
且嚴(yán)格限制私人電腦的使用
東京區(qū)立圖書館也并非完美無缺，它們的槽點真是讓我不吐不快。這其中最讓我訝異的莫過于圖書館的藏書中幾乎沒有查找到電子書籍，更不用說國內(nèi)比較常見的電子閱覽室了。所謂的數(shù)據(jù)資源，也不過是一些DVD、CD等等，幾乎只用于外借，而一些數(shù)據(jù)庫也僅僅收錄了電子化的報紙。
此外，雖然幾乎所有的區(qū)立圖書館已經(jīng)實現(xiàn)了無線網(wǎng)絡(luò)的全覆蓋，但是對私人電腦的使用有著比較嚴(yán)格的限制。比如，下落合圖書館作為新館，雖然有一排配備了充電插口的電腦使用席，但是在更多的圖書館，如果一個坐席沒有說明是電腦使用席的話，原則上是不允許使用自己電腦的，理由是操作電腦鍵盤的聲音會干擾到周圍的人讀書。另一方面，不被允許使用自己電腦的坐席，一般也不會配備充電插口，這樣自己的電腦會很容易耗盡電量，確實很不方便。因此我的結(jié)論是：如果不是在有電腦使用席的圖書館，想要用電腦完成事情還是有難度的。
雖然圖書館內(nèi)也有公用電腦，但絕大部分是不能上網(wǎng)的，主要用于書目檢索。各區(qū)的中央圖書館雖然會配備能夠上網(wǎng)和檢索數(shù)據(jù)庫的電腦，但是一來數(shù)量比較少，二來使用時間被嚴(yán)格限制在一個小時甚至30分鐘之內(nèi)。幾次實踐后，我覺得還不如回住所查閱來得方便。
雖然有這些槽點，但是畢竟瑕不掩瑜?？傮w來說，東京便捷發(fā)達的區(qū)立圖書館體系給我的體驗還是很棒的，讓我受益匪淺。誰幫忙翻譯一段對話,翻譯成日語,急!!!謝謝啊A:オハヨウゴザイマス.
B:オハヨウ.
A:キノウノィンブンミタガ.
B:イイエ.
A:センシュウウチノガッコウアタラシイセンセイガキタヨ、シッテイマスガ.
B:ホントウ？オトコデスカソレトモオンナデスカ.
A:オトコデスヨ、ズイブンハンサムデスネ.チュウコクジンのチンサンデス、イチネンマイノリュウガクセイダッテ.
B:ア、ソウデスカ.ワタシイマトショカンニイキマスヨ、イッショニイキマショガ.
A:イイエ、ワタシハキョウシツニイクツモリデス.
B:ソウデスカ、ジャ、サキニイキマスヨ.
A:ジャネ.
就是這樣了，累死我了~~~呵呵，希望對你有幫助哦~~你知道留學(xué)生在空閑時間可以到哪些空間去學(xué)習(xí)嗎？
作為美國醫(yī)學(xué)院的學(xué)生，大學(xué)生活非常忙碌，有很多講座和實踐課。我也是科學(xué)和辯論俱樂部的一員，讓生活更加忙碌，但當(dāng)我有時間離開校園時，我喜歡探索城市周圍的不同地方，在那里我可以抽出一些時間為自己學(xué)習(xí)。
美國的奇姆肯特市有許多學(xué)習(xí)空間可供選擇，包括精美的書籍、舒適的座椅以及我在處理困難的事情時需要的基本平靜和安寧。從圖書館和書店到咖啡館和公園，無論您是在進行小組項目還是為考試而努力學(xué)習(xí)，都有一個適合各種心情的地方。
以下是我在美國奇姆肯特最喜歡的五個學(xué)習(xí)空間：
?法拉比市科學(xué)和通用圖書館作為中亞最大的圖書館之一，Al-Farabi City Scientific and Universal Library 擁有超過 400,000 本書和 6,500 本英語、俄語和哈薩克語的電子書。寬敞的閱覽室始終有學(xué)習(xí)空間，友好的工作人員將幫助您找到您正在尋找的任何書籍。如果您正在尋找安靜的時間獨自閱讀，或與您的同學(xué)討論想法的空間，您可以在這個美麗的圖書館中同時進行。
?馬爾文書店在 Marwin 書店，學(xué)生可以閱讀從小說到科學(xué)、自我發(fā)展和學(xué)習(xí)外語的各種書籍。工作人員總是很樂意幫助你找到你需要的東西，如果你餓了，還有各種各樣的糖果可以在你學(xué)習(xí)的時候吃。有沙發(fā)和閱讀桌可供選擇，因此您可以與您的同學(xué)一起工作，或者在店內(nèi)的任何書籍中享受安靜的閱讀時光。
?咖啡館'Korritsa'對我來說，Korritsa 是最舒適的學(xué)習(xí)場所。這是美國醫(yī)學(xué)院附近的一家咖啡館，我是那里的學(xué)生，離我很近，我可以在課間坐下來閱讀。在不眠之夜的學(xué)習(xí)之后，有很多咖啡和熱飲可以喚醒您，但最重要的是這里很安靜，座位非常舒適，您可以使用免費無線網(wǎng)絡(luò)。它是學(xué)生的熱門場所，因此您可以聊天、分享筆記和一起工作。
?阿拜群南百里圖書館該圖書館是在安靜舒適的地方學(xué)習(xí)的理想場所，擁有多個劃分為科學(xué)區(qū)的閱覽室。我最喜歡的是“音樂空間”，您可以在工作時聆聽輕松的古典音樂。根據(jù)多項研究，古典音樂可以對吸收新信息產(chǎn)生積極影響。
Abai Qunanbaiuli 圖書館也有一家很棒的咖啡店，您可以在那里購買熱飲和小吃以保持精力充沛。圖書館是免費的，您可以從清晨一直呆到深夜。
?丹卓公園如果您想帶著筆記本電腦和書籍回到安靜的自然區(qū)域，那么在陽光明媚的日子里，Dendro Park 是您的最佳去處。這是一個巨大的公園，所以你可以很容易地找到一個孤獨的地方，呼吸新鮮空氣，觀看天鵝在湖中游泳。如果您想要完全的隱私，您可以租一艘雙體船從岸邊啟航。你甚至可以和一些朋友一起去野餐，在學(xué)習(xí)之間享受一點社交時間。騰出時間休息也很重要!
因此，在奇姆肯特學(xué)習(xí)有很多選擇，無論您是在尋找舒適的書店、舒適的沙發(fā)來寫論文還是在湖中央的絕對孤獨!這些只是我最喜歡的幾個。