翻譯專業(yè)旨在培養(yǎng)國家與社會急需的專業(yè)口筆譯人才，那么學翻譯專業(yè)的就業(yè)方向有哪些？

翻譯專業(yè)畢業(yè)生可以在政府或企事業(yè)單位的外事部門、中國駐外機構、對外或涉外出版社、傳媒單位的海外部、涉外企業(yè)及跨國公司從事口筆譯工作。

翻譯專業(yè)要求學生擁有雙語表達、溝通與轉換能力，了解政治、經濟、科技、法律、教育、金融商貿等主要社會生活領域，能夠勝任全球化背景下的國際交流。

在國內讀翻譯專業(yè)，可以選擇北京外國語大學、北京語言大學、對外經濟貿易大學、外交學院、中央民族大學、天津外國語學院、上海外國語大學、西安外國語大學、沈陽師范大學等名校。

出國留學讀翻譯專業(yè)，英國往往是眾多學生的選擇。英國不僅擁有巴斯大學、紐卡斯爾大學、利茲大學、威斯敏斯特大學、華威大學等眾多翻譯專業(yè)名校；大學還開設了專業(yè)領域的翻譯課程，如會議口譯和翻譯、商業(yè)和公共服務翻譯、商務口譯等，更有利于學生就業(yè)。

①巴斯大學的口譯系是聯合國最受推崇的三大同聲翻譯之一，也是國際大學翻譯學院聯合會(CIUTI)的四個會員大學之一和歐洲最早提供翻譯課程(非純口譯)的學校之一。

②紐卡斯爾大學的翻譯研究所被譽為世界三大高級翻譯學院之一，匯聚了全世界最頂尖的教師，其整體專業(yè)設置和師資力量絲毫不亞于巴斯大學。

③利茲大學作為行業(yè)最早開辦會議口譯專業(yè)的院校，利茲大學翻譯學院會口專業(yè)歷史悠久。

④威斯敏斯特大學是英國筆譯和口譯協會的榮譽成員，威敏百年來一直被譽為歐洲翻譯家的搖籃。中國外交部翻譯司還將威斯敏斯特大學選擇為外交部翻譯人員的定點培養(yǎng)大學。

以上是翻譯專業(yè)的就業(yè)方向和大學推薦了，同學們可以作為參考。想要去英國、澳洲、新西蘭留學的同學們可以點擊下方測一測自己能申請哪所名校哦，有其它問題也可以直接咨詢我們的顧問老師。

翻譯專業(yè)