東歐有幾種語言 東歐地區(qū)的人能互相交流嗎


推薦答案歐洲兩次大戰(zhàn)后,獨立的是“民族國家”,既一種語言一個民族一個國家。當(dāng)然,蘇聯(lián)這樣的除外。語言的遠(yuǎn)近,遠(yuǎn)到什么程度算語言,近到什么程度算語言,還是很模糊又摻雜著許多因素在里面的。不過似乎歐洲的情況是,以不能互通,界定是否為一種語言,因此克羅地亞-塞爾維亞語之所以寫在一起就是它們之間的區(qū)別小到完全不影響通話。德國方言多些,大到互不相通,英國說多種語言,互不相通。原來蘇聯(lián)境內(nèi)語言很多……像立陶宛這樣的國家,現(xiàn)在中老年人多會俄語的,可是80后90后,也有不怎么說俄語的,外語主要是德語、英語、波蘭語,這反映了一種取向變化,立陶宛一直謀求遠(yuǎn)離俄羅斯的控制,因此你希望他們都聽得懂俄語估計將來越來越難了。這種情況也發(fā)生在不少東歐國家,畢竟他們眼中俄羅斯落后,俄語的地位越來越不行了。
東歐有幾種語言 東歐地區(qū)的人能互相交流嗎

整個歐洲的語言,多屬于印歐語系,除去原來蘇聯(lián)境內(nèi)的情況(民族太多,語種太雜),歐洲除了西班牙北部的巴斯克語(你看西甲吧?Real Sociedad,Bilbao,Osasunam等,還有ETA……),芬蘭語,芬蘭的拉普語(拉普蘭人),匈牙利語,土耳其語外,全是印歐語系的。
語系再往下分,我國的傳統(tǒng)術(shù)語叫語族,再往下是語支,再下是語言,語言下是方言。東歐的語言除匈牙利語外,余下的都是印歐語系的,羅馬尼亞語屬羅曼語(拉丁語,羅曼就是羅馬的某種形式,而羅馬尼亞也是和羅馬有關(guān))族,其他的都是斯拉夫語族的。
斯拉夫語族西支:捷克語、斯洛伐克語、波蘭語。
斯拉夫語族東支:俄(羅斯)語、烏克蘭語、白俄羅斯語。
斯拉夫語族南支:保加利亞語、克羅地亞-塞爾維亞語(不知道這個名字以后會不會分)、馬其頓語、斯洛文尼亞語。(整個一南斯拉夫)
東歐有幾種語言 東歐地區(qū)的人能互相交流嗎

商務(wù)印書館出版過一本信德麟的《斯拉夫語通論》,對上述語種都有過概述。
其實我感覺全球性的還是聯(lián)合國的6種工作語言:漢、英、法、西、俄、阿,學(xué)會了走遍全球一點問題都沒有。
網(wǎng)上報名
  • 姓名:
  • 專業(yè):
  • 層次: ??分?jǐn)?shù):
  • 電話:
  • QQ/微信:
  • 地址:

文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系644062549@qq.com刪除

轉(zhuǎn)載注明出處:http://m.tengyi66.com