? ? ? IB課程非常重視學(xué)生的語言,有第一語言和第二語言,甚至有的同學(xué)修讀兩門第二語言等。就拿IB中文來說,分為中文A,中文B,中文Ab initio; 每種課程下面又有小分支,比如中文A下面又分為中文A:文學(xué)和中文A:語言和文學(xué),每種下面又再細分為高級(High Level,簡稱HL)和標準級(Standard Level,簡稱SL),以供不同中文背景的學(xué)生學(xué)習(xí)。
在IB中文課程中,有許多留待學(xué)生自主的環(huán)節(jié),如:
1.閉卷試中的多樣選擇(二選一或是六選一)。
2.開卷試中的自由選題(世界論文的選題、寫作部分的選題以及一次口試的選題)。
3.考試方式的多樣化:有很多小組甚而是全班級組合工作的機會,講究學(xué)習(xí)中相互的交流和互勤。
4.考核能力的多樣性:借助卷試和口試、書面和口頭綜合的方式。
IB中文的課程內(nèi)容
以IB中文的文學(xué)課(普通水平)為例,學(xué)生的學(xué)習(xí)內(nèi)容和考核形式大致如下(IB中文的文學(xué)課共由四部分組成)。
第一部分叫作“翻譯作品”,主要是閱讀和分析經(jīng)典外國文學(xué)作品的中譯本。IB的官方會有指定書目,每所學(xué)校在這個書目中作選擇。
和中學(xué)語文課本的閱讀選文不同,IB要求學(xué)生讀整本書,比如《局外人》《簡·愛》等。這個部分IB有規(guī)定的教學(xué)流程,不由老師給學(xué)生講課,而是學(xué)生需在讀完作品后自行選定一個和文學(xué)有關(guān)的論題,然后組織一堂討論課,撰寫反思和當堂作文,最終發(fā)展為一篇1800字以內(nèi)的小論文,寄到校外的IB考官處評分。
IB中文的能力要求
IB的考核非常強調(diào)學(xué)生須活學(xué)活用,對文學(xué)理論有基本的知識儲備,并且對所學(xué)作品十分熟悉,最終在理解的基礎(chǔ)上回答問題。
IB中文的學(xué)習(xí)方式
老師一般會按照考核要求并根據(jù)學(xué)生特殊要求和興趣安排教學(xué),選定要讀的書目。這個書目也不是隨便選的,IBO會給出指定作家名單以及作品的大表,老師們從中選取。比如翻譯作品2-3部;精讀作品2-4部,且涵蓋不同文學(xué)體裁,如詩歌,戲劇,散文,小說等;按照同一文學(xué)體裁編組的作品3-4部;自選作品3部,老師們經(jīng)常會讓學(xué)生對比一些作品并作出分析。